ONT EMBOÎTÉ на Английском - Английский перевод

• have followed suit
• have followed
• had followed suit

Примеры использования Ont emboîté на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et les Européens ont emboîté le pas.
And the Europeans followed step.

D'autres provinces ont emboîté le pas et imposé un prix maximal similaire ces dernières années.
Other provinces have followed suit and imposed similar maximum prices in recent years.

Les diplomates leur ont emboîté le pas.
Diplomats have followed in their wake.

D'autres pays ont emboîté le pas, en lançant leurs propres programmes nationaux de télécentres..
Other countries have followed suit, proclaiming their own national telecenter programs.

Neuf autres Etats leur ont emboîté le pas.
Nine other states have followed its lead.

Plusieurs villes ont emboîté le pas et les succès pointent déjà à l'horizon.
Several cities have followed suit and success is already on the horizon.

D'autres universités ont emboîté ce pas.
Many other colleges have followed this practice.

Plusieurs entreprises ont emboîté le pas et fait bon marché, les pilules de deuxième ordre.
Many business have followed suit and made cheap, low-grade tablets.

Des centaines de comités de villages lui ont emboîté le pas.
Hundreds of districts have followed their lead.

D'autres auteurs ont emboîté le pas à l'amiral.
Other authors have followed the Admiral.

Depuis, plus d'une cinquantaine de pays ont emboîté le pas.
Now, more than 50 countries have followed Canada's lead.

D'autres villes lui ont emboîté le pas, comme Orléans ou Le Havre.
Other cities have followed suit, like Orleans and Le Havre.

Et en 1975, tous les membres de l'OPEP producteurs de pétrole ont emboîté le pas.
And by 1975, all oil-producing members of OPEC followed suit.

D'autres organisations lui ont emboîté le pas et adapté ce modèle.
Others have followed and adapted the model.

Des communes urbaines ont emboîté le pas de Ouagadougou mais timidement.
Urban municipalities have followed suit Ouagadougou but timidly.

D'autres banques centrales ont emboîté le pas à la FED.
Other central banks have followed in the Fed's footsteps.

Depuis, plusieurs autres ont emboîté le pas pour s'installer de la sorte! Kuujjuak.
Since then, several others have followed to settle in this way! Kuujjuak.

De nombreuses villes leur ont emboîté le pas dans le monde entier.
Many cities large and small around the globe have followed their example.

Plusieurs entreprises ont emboîté le pas et fait à faible coût, les pilules de deuxième ordre.
Numerous companies have followed suit and made cheap, shoddy supplements.

Apparemment, de nombreux éditeurs coréens ont emboîté le pas et ouvert des commerces similaires.
Apparently, several Korean publishers have followed suit and opened up similar businesses.

Как использовать "ont emboîté" в Французском предложении

D’autres gouvernements lui ont emboîté le pas.

D’autres intermédiaires leur ont emboîté le pas.

Les médias occidentaux ont emboîté le pas.

D’autres Etats lui ont emboîté le pas.

D’autres maires lui ont emboîté le pas.

Depuis, plusieurs magazines ont emboîté le pas.

D’autres universités mondiales ont emboîté le pas.

Plusieurs autres pays ont emboîté le pas.

Les autres journaux ont emboîté le pas.

Même certains motels ont emboîté le pas.

Как использовать "have followed suit, have followed" в Английском предложении

Other doctors have followed suit over the years.

Numerous other schools have followed suit as well.

Most academic institutions have followed suit.

Godrej should have followed SBSP strategy.

Other AHPs have followed suit in developing advanced practice roles.

Other companies have followed suit with a variety of similar designs.

Singapore and Malaysia have followed suit.

Many celebrities have followed suit with this fashion trend.

Other businesses have followed suit in recent times.

Many more have followed since then.