Примеры использования Ont envoyé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont envoyé Holmes.
They send Holmes.Des villes de partout dans le monde ont envoyé 87 demandes.
Cities around the world submitted 87 applications.Ils ont envoyé un agent.
They send an agent.Artistes, dont 1/3 d'étrangers, ont envoyé 756 oeuvres.
Artists, a third of them foreigners, submitted 756 works.Ils ont envoyé un hélicoptère.
They send a helicopter.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
envoyez un message
envoyer à un ami
envoyer un e-mail
envoyer des messages
envoyer un email
envoyez-nous un message
envoyer des fleurs
envoyer une demande
dieu a envoyémessage envoyé
Больше
Использование с наречиями
comment envoyerégalement envoyeroù envoyerenvoyé directement
déjà envoyéaussi envoyerici pour envoyerenvoyez simplement
comment puis-je envoyer
ensuite envoyé
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur envoyerutilisé pour envoyerinvités à envoyerconsiste à envoyercontinuer à envoyercommencer à envoyerappuyez sur envoyerautorisé à envoyerencouragés à envoyerdonnées à envoyer
Больше
Nos lecteurs nous ont envoyé des photos.
Our readers have been sending us photos.Ils ont envoyé une ambulance.
They dispatched an ambulance.Quatre manufacturiers ont envoyé leur proposition.
Six manufacturers submitted their proposals.Ils ont envoyé Anzor pour qu'il me tue.
They send Anzor to kill me.Les États membres ont envoyé 13 ambassadeurs.
The Member States dispatched 13 ambassadors.Ils ont envoyé une équipe aussitôt.
They dispatched a team IMMEDIATELY.Merci à tous ceux qui ont envoyé leurs commentaires.
Thank you to everyone who submitted their feedback.Ils ont envoyé des nouvelles sur Twitter.
They have been sending updates on twitter.Un total de 64 pays ou territoires ont envoyé des réponses à la première Enquête.
A total of 64 countries or territories submitted replies for the First Survey.Ils ont envoyé une autre ambulance avec de l'oxygène.
They dispatched for another ambulance with oxygen.Les Lions du Japon nous ont envoyé de l'eau et de la nourriture.
Lions across Japan sent us water and food.Et ils ont envoyé leurs lettres dans tout le réseau MSF.
And they all sent letters all over the MSF network.Les noms imprimés en caractères gras sont ceux des États qui ont envoyé une lettre d'explication.
States in bold are those that submitted letters of explanation.Enfin, ils ont envoyé quelqu'un le lui dire.
So He sends someone to tell them.Deux groupes ont envoyé une réponse;
A total of two groups submitted feedback;Les nazis ont envoyé notre peuple dans les ghettos et des camps de concentration.
The Nazis sent our people to ghettos and concentration camps.Matt et Rebekah ont envoyé des cartes postales.
Matt and Rebekah have been sending postcards.Ils nous ont envoyé des photos de nos villes Chrétiennes qui ont été reprises.
They have been sending us photos of our Christian towns that L'IBB et la CSI ont envoyé des lettres de soutien.
BWI along with ITUC send letters of support.Certains lecteurs ont envoyé des courriels à propos de téléchargements manquants.
Some readers have been sending emails about missing downloads.Amy et les autres ont envoyé ce gamin pour une raison.
Amy and the others sent the boy for a reason.Les Bolcheviks ont envoyé Grigori Voitinsky en Chine pour y établir une organisation communiste locale.
The Bolsheviks dispatched Grigori Voitinsky to China to establish a local communist organization.Ils disent qu'ils nous ont envoyé des signes et personne n'écoute.
They say they have been sending us signs and no one's listening.La CEDEAO et l'UA ont envoyé des observateurs au Togo pour les législatives.
ECOWAS, AU send observers to Togo for parliamentary elections.Dès 1950, les États-Unis ont envoyé des conseillers militaires au Sud-Vietnam.
The US began sending military advisors to South Vietnam in 1950.
