Примеры использования Ont figuré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Giger ont figuré dans le film«Alien.
Giger featured in the film“Alien.Dans tout cet amour, ont figuré mes désirs.
In all this love, have figured my desires.Bien, ils ont figuré dehors comment demander la nourriture au moins.
Well, they figured out how to ask for food at least.Modules en deux étapes ont figuré bord Cornice.
Two-step modules have figured Cornice edge.Les figures ont figuré en bonne place dans certaines cultures humaines.
Figs have figured prominently in some human cultures.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recommandations figurantfigurant dans le document
figurant dans le rapport
informations figurantfigurant sur la liste
figurant au paragraphe
les recommandations figurantrenseignements figurantprojet de résolution figurantles informations figurant
Больше
Использование с наречиями
figure ci-dessous
figure également
figure ci-dessus
figure aussi
figurent parmi les plus
également figurerfigurent déjà
figure comme
figurent actuellement
aussi figurer
Больше
En 30 ans,94 sociétés ont figuré dans le CAC 40®.
Over 30 years,94 companies have been part of the CAC 40®.D'autres ont figuré dans les collections de F. Pouy et Civialle.
Others have appeared in the collections of F. Pouy and Civialle.Je ne pense pas que les méchants ont figuré à ce moment..
I don't think the bad guys have figured this out yet..Recueils qui ont figuré parmi les finalistes pour un.
Earlier collections include a finalist for the.Parmi les autres points abordés par le comité au cours de la réunion ont figuré.
Other matters dealt with at the meeting included.Hager et Proxeo ont figuré parmi les 1 710 exposants.
The 1,710 exhibitors included Hager and Proxeo Daitem.Au nombre des contributions de l'organisation à des activités des Nations Unies ont figuré.
The contributions of the organization to the work of the United Nations include.En 30 ans,94 sociétés ont figuré dans l'indice.
Over the 30 years of its existence,94 companies have been part of the index.Elles ont figuré au premier plan de nombreux rapports du Bureau.
They have figured prominently in previous reports from this Office.La majorité des modèles ont figuré dans cinq scènes au maximum.
A majority of the models have featured in five scenes at most.Ils ont figuré ensemble sur un timbre postal commémoratif, inséparables pour toujours.
They appeared together on a tribute postage stamp, inseparable forever.Maintenant, les scientifiques ont figuré à l'extérieur pourquoi: testostérone.
Now, scientists have figured out why: testosterone.Ils ont figuré sur plus de 500 enregistrements, dont 75 disques d'or et de platine.
They have appeared on more than 500 recordings, including 75 gold and platinum hits.Dans sa jeunesse, ses tableaux ont figuré dans l'Art Gallery of Hamilton.
As a child, his paintings were featured in the ArtGalleryofHamilton.Ainsi, ils ont figuré là doit être un deuxième ensemble de câbles de puissance-alimentation.
So, they figured there must be a second set of power-feed cables.
