Примеры использования Ont fortement augmenté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui ont fortement augmenté depuis!
That have strongly increased since then!Les volumes européens ont fortement augmenté.
European volumes have risen strongly.Antisémites ont fortement augmenté en France ces dernières années.
Anti-Semitic attacks have risen sharply in France in recent years.Les salaires des employés ont fortement augmenté en.
Labor costs have risen significantly in.Celles-ci ont fortement augmenté au cours des dernières décennies en Europe.
These have increased sharply in recent decades in Europe.Mais les risques ont fortement augmenté.
However, the risks have increased substantially..Par conséquent, les prix mondiaux de l'orge fourragère ont fortement augmenté.
As a result, world feed barley prices increased significantly.En 1997, ils ont fortement augmenté pour atteindre.
In 2000, they have risen sharply to.Les demandes pour les tissus ont fortement augmenté.
The demands for fabrics have increased sharply.Les investissements ont fortement augmenté de 87% au cours de la période 2014-2016.
Investments increased significantly by 87% in the period 2014-2016.En 2008, les prix du diesel ont fortement augmenté.
In 2008 the price of oil increased significantly.Les prix ont fortement augmenté y compris pour les produits de première nécessité.
Prices have increased significantly, including those of basic necessities.Les demandes de tissus ont fortement augmenté.
The demands for fabrics have increased sharply.Au cours des dernières années,les phénomènes météorologiques extrêmes ont fortement augmenté.
In recent years,extreme weather conditions have increased sharply.Les attentes des clients ont fortement augmenté.
Customers' expectations have greatly increased.Lesrecettes brutes ont fortement augmenté, mais les remboursements sont demeurés stables.
While gross receipts were up strongly, refunds Mais maintenant les prix ont fortement augmenté.
However, nowadays prices have increased significantly.Les prix du gaz naturel ont fortement augmenté dans toutes les régions, suivant en cela les prix du pétrole.
Gas prices have risen strongly in all regions, following oil prices.Exportations de bananes vers l'Europe ont fortement augmenté.
Exports of food to Europe increased significantly.En Europe, les prix ont fortement augmenté dans l'est et le sud.
In Europe, prices have risen sharply in the east and south.Dans le même temps,les prix des semences ont fortement augmenté.
At the same time,seed prices have risen sharply.Les infections fongiques ont fortement augmenté, de 25% dans les dernières années.
Fungal infections have increased dramatically, over 25% in the last few years.Ces dernières années,les salaires en Chine ont fortement augmenté.
In recent years,wages in China have risen sharply.Les revenus des citoyens ont fortement augmenté et le taux de pauvreté a baissé.
Citizens' revenues have risen sharply and poverty levels Depuis 2009, les prix du fioul et du gaz ont fortement augmenté.
Since 2009, oil and gas prices have increased sharply.Les volumes ont fortement augmenté en 2017 avec 253 milliards d'euros* investis en Europe.
Full year volumes increased significantly in 2017 with €253 bn* invested across Europe.Les réserves gazières confirmées du continent ont fortement augmenté.
Africa's proven gas reserves have grown strongly.Les ventes et les résultats ont fortement augmenté pendant cette période.
Sales and profits have increased substantially in that period.Depuis leur instauration, les honoraires des services ont fortement augmenté.
Since installation, fees for services have increased substantially.Les déficits des fonds de retraite ont fortement augmenté au cours de la dernière décennie.
Pension deficits have risen sharply over the last decade.
