Примеры использования Ont généré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les gens ont généré et investi.
People have created and invested.De tout temps les conflits armés ont généré des réfugiés.
Throughout history conflicts have created refugees.Les vidéos ont généré beaucoup de trafic sur le site.
Video drove a lot of traffic online.Pour être sûr,les majors pétrolières américaines ont généré d'énormes profits.
To Ils ont généré 56% des émissions de l'UE en 2016.
They produced 56% of EU emissions in 2016.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revenus générésdonnées généréesgénérer des revenus
les revenus générésinformations généréesdéchets générésles données généréesrecettes généréeschaleur généréegénérer du trafic
Больше
Использование с наречиями
généré automatiquement
comment générergénérer plus
génère également
également générertout en générantgénère beaucoup
génère environ
généré aléatoirement
automatiquement généré
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour générerpermet de générerconsiste à générercliquez sur générerconçu pour générervise à générercommencer à généreraider à générercontinue de générercontinuer à générer
Больше
Plusieurs de ceux-ci ont généré de grands tsunamis.
These all produced enormous tsunamis.Elles ont généré plusieurs tirs et nous ont mis à rude épreuve.
They generated a lot of shots and tested us.Les délibérations ont généré deux grands constats.
The discussions produced two major findings.Elles ont généré les lois par lesquelles elles ont dominé.
They produced the rules by which they controlled others.Les chantiers de construction ont généré plus de 200 emplois.
The warehouse construction created over 200 jobs.Les gens ont généré et investi des millions de dollars.
People have created and investedmillions of dollars.Ces trois entreprises ont généré 61% des revenus.
These three companies generated 61% of the communications revenues.Ces PAPE ont généré des rendements initiaux extrêmement élevés.
These IPOs generated extremely high initial returns.Les nouvelles technologies ont généré une immense capacité.
New technologies created immense industrial capabilities.Les hommes ont généré 150 exaoctets(milliards de gigaoctets) de données en 2005.
Mankind created 150 exabytes(billion gigabytes) of data in 2005.Les guerres au terrorisme ont généré plus de terrorisme.
It is clear that wars on terror have produced more terrorism.Ils ont généré une énorme quantité de données, mais la plupart d'entre elles sont corrélatives.
They have created a huge amount of data, but most are correlative.D'autres questions ont généré des résultats similaires.
Other questions produced similar results.Ces retards ont gravement affecté l'efficacité des programmes et ont généré les difficultés ci-après.
These delays Ces travaux ont généré plusieurs résultats importants.
This work produced several important results.Les grands projets infrastructurels ont généré une solide croissance.
The large infrastructure projects have led to robust growth.Les artistes ont généré un autre 79,4 millions$ de revenus.
Artists generated another $79.4 million in revenues.Au niveau du Groupe, les synergies d'achat des métiers ont généré des économies significatives.
At Group level, cross business unit purchasing synergies initiatives have yielded significant cost savings.Plusieurs jeux ont généré des revenus et des bénéfices plus élevés.
Several games drove higher revenue and profits.En dépit d'une croissance modeste de leurs résultats ou de leur chiffre d'affaires,les entreprises américaines ont généré des flux de trésorerie considérables et une solide rentabilité.
Even with modest earnings or revenue growth,US companies have been generating tremendous amounts of cash amid strong profitability.Celles-ci ont généré, en 2017, 11% de nos revenus consolidés.
In 2017, these generated 11% of our consolidated revenues.Les taux actuels de cotisation ont généré des surplus substantiels.
Current premium rates have resulted in significant surpluses.Ces mesures ont généré d'importantes retombées pour Nature's Path, souligne Manuel Gorrin.
These efforts have resulted in significant benefits for Nature's Path, says Gorrin.Vingt des 23 recommandations du BST ont généré des mesures de sécurité concrètes.
Twenty of the 23 TSB recommendations have resulted in concrete safety actions.Les actions suisses ont généré des performances ajustées au risque particulièrement attractives par rapport aux autres marchés développés.
Swiss equities have delivered attractive risk-adjusted returns, compared to other developed markets.
