ONT INVESTI BEAUCOUP DE TEMPS на Английском - Английский перевод

• have invested a lot of time
• invested considerable time
• have invested a great deal of time
• put a lot of time

Примеры использования Ont investi beaucoup de temps на Французском языке и их переводы на Английский язык

Souvent, ils ont investi beaucoup de temps;
Often, they have invested a great deal of time;

Le Cabinet du Premier Ministre, le Conseil du développement et de la reconstruction et le Ministère des finances ont investi beaucoup de temps et d'efforts pour préparer la Conférence.
The Office of the Prime Minister, the Council for Development and Reconstruction, and the Ministry of Finance invested considerable time and efforts in preparation for the Conference.

Ils ont investi beaucoup de temps dans ce travail.
They put a lot of time into this effort.

De nombreuses entreprises ont investi beaucoup de temps et.
Many companies have invested a lot of time and.

Ils ont investi beaucoup de temps dans le réseautage avec les bonnes personnes.
They have invested a lot of time networking with the right people.

Michael Craig et John Flannigan ont investi beaucoup de temps avec eux.
Both Michael Craig and John Flanagan have invested much time in the group.

Ils ont investi beaucoup de temps et d'efforts dans le développement et l'élaboration de cette technologie.
They have invested a lot of time and effort in the development and design of this technology.

Les membres du personnel de ces organismes ont investi beaucoup de temps dans l'élaboration du présent document.
Staff from these agencies invested a great deal of time in the development of this document.

Les Ducks ont investi beaucoup de temps et d'argent en moi.
The Ducks have invested a lot of time and money into me.

Coorganisateurs de la session, l'UIP et le Parlement européen ont investi beaucoup de temps et d'énergie dans sa préparation.
The IPU and European Parliament, as the co-organizers of the session, have invested much time and energy in its preparation.

Les coorganisateurs ont investi beaucoup de temps et d'énergie dans la préparation de cette session.
The co-organizers have invested much time and energy in the preparation of this session.

Il faut reconnaître le mérite de Chris Roderick et d'autres membres du département de physique qui ont investi beaucoup de temps, dès le début du semestre, à l'apprentissage de cette nouvelle technologie.
To their credit, Chris Roderick and other members of the Physics Department put a lot of time into learning how to use the technology early in the semester.

Certaines personnes ont investi beaucoup de temps à bâtir une excellente réputation sur Wikipedia.
Some people have invested a lot of time building an excellent reputation on Wikipedia.

Jusqu'à maintenant, la Première Nation de Black Lake, la province de la Saskatchewan et le gouvernement du Canada ont investi beaucoup de temps et de ressources dans l'élaboration du règlement proposé et de l'entente tripartite.
To date, the Black Lake First Nation, the Province of Saskatchewan and the Government of Canada have invested significant time and resources into the development of the proposed Regulations and the tripartite agreement.

Bell et les syndicats ont investi beaucoup de temps et d'autres ressources au cours des deux années pendant lesquelles l'étude a été réalisée.
Both the company and the unions invested considerable time and other resources over two years while the study was being completed.

L'entreprise, qui est une propriété familiale, a émis aujourd'hui un communiqué affirmant que les deux parties ont investi beaucoup de temps et d'efforts au niveau des négociations, et qu'elle s'efforce de parvenir à une entente avec ses employés.
The family-owned company issued a news release today saying both sides have invested a lot of time and effort in negotiations and that it is attempting to reach a settlement with its employees.

L'AFIC et ses partenaires ont investi beaucoup de temps, d'énergie et de ressources pour promouvoir les investissements dans l'infrastructure à long terme par le gouvernement fédéral.
ACEC and its stakeholder partners have invested significant time, energy and resources in promoting infrastructure investment by the federal government.

Les données indiquent que l'ACIA, Santé Canada, l'Agence de la santé publique du Canada(ASPC), ainsi que les provinces et les territoires ont investi beaucoup de temps et d'efforts pour améliorer la nature et l'efficacité des liens interministériels et entre les autorités.
The evidence indicates that CFIA, Health Canada, the Public Health Agency of Canada(PHAC), and the provinces and territories have invested significant time and effort in improving the design and effectiveness of their interdepartmental and inter-jurisdictional interfaces.

Les responsables des RH ont investi beaucoup de temps dans le recrutement de nouveaux employés et bien sûr, ils veulent s'assurer que les nouveaux arrivants s'adaptent à 100% à leur nouvelle entreprise.
HR managers have invested a lot of time in recruiting new employees, and of course they want to ensure new staff fully embrace the company.

Au cours de la période à l'examen, la formation République centrafricaine et son président ont investi beaucoup de temps et d'efforts dans des activités visant à favoriser et promouvoir la coordination entre les partenaires.
During the reporting period, the configuration and its Chair invested considerable time and effort in facilitating and promoting coordination among the partners of the Central African Republic.