Примеры использования Ont juré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ont juré quoi?
Sworn what?Ils ont juré.
They have sworn.Par lesquels ils ont juré.
Which they swear.Tous ont juré de se taire..
Swear everyone to silence..Ces hommes ont juré de.
These men have sworn.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
montagnes du juracanton du jurales montagnes du jurale canton du jurapied du juramassif du juravins du juramonts juradépartement du jurale massif du jura
Больше
Использование с наречиями
haut jurajuré de ne jamais
jurez-vous solennellement
Использование с глаголами
juré de protéger
juré de détruire
juré de défendre
juré de servir
juré de rester
Ils ont juré de renier Dieu.
They have sworn to deny God.Par lesquels ils ont juré.
By what we have sworn.Ils ont juré qu'ils m'aimaient.
They swore they loved me.Les occupants précédents ont juré vengeance, bien entendu.
The pirates have vowed revenge, of course.Ils ont juré d'avoir un ministre.
He had sworn to be a president.Les dirigeants du groupe terroriste ont juré qu'ils ne céderaient pas.
Leaders of the group have vowed they will not budge.Ils ont juré que ce n'était pas eux.
They all swear it wasn't them.Ces belles brunes de l'adolescence ont juré d'être sœurs pour la vie.
These beautiful teen brunettes swore to be sisters for life.Ils ont juré que ce n'était pas eux.
She swore that they were not hers.Les autorités iraniennes, elles, ont juré de venger la mort du général.
Iranian officials have vowed to avenge their general's death.Ils ont juré qu'elle te regardait.
They swear that she was watching you.Des centaines de jeunes Saoudiens ont juré de mener le djihad sur leur terre.
Hundreds of young Saudis have vowed to wage jihad in their homeland.Ils ont juré qu'ils avaient les preuves.
They swore they had evidence.Toutes ses copines ont juré, de haut en bas, que.
All of her girlfriends have sworn, up and down, that.Ont juré devant moi ce 15 août 1920.
Sworn before me this 15th day of August, 1920.Les ondins ont juré vengeance!
The goats swear vengeance!Ont juré, comme le grand-père a décidé.
Swore as the grandfather decided.Lui qu'ils ont juré d'anéantir..
Forces she has sworn to destroy..Ils ont juré d'être dévoués à toutes les alternatives pour l'éternité.
They swore to be devoted to every alternative for eternity.Mais ces hommes ont juré de combattre Stirba.
But these men have sworn to fight Stirba.Qui ont juré qu'ils ne finiraient jamais par reproduire leurs parents.
Who swore they would never end up replicating their parents.Là où les dieux ont juré de capter l'eau dansante.
Where the gods have sworn to capture water dance.Ils ont juré par Dieu et lui ont demandé pour le bien de cet os.
They swear to God and ask him for the sake of this bone.Une fraternité de guerriers qui ont juré de faire règner l'ordre intergalactique.
A brotherhood of warriors sworn to keep intergalactic order.Ils ont juré l'extermination de la ville!
They have sworn the extermination of the city!
