Примеры использования Ont même plus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Certains n'en ont même plus de foyer.
Some no longer even have homes.Ils ont même plus de potassium que les bananes!
They even have more potassium than bananas!Les ventes de Kangoo Z.E. ont même plus que doublé en 2018.
Sales of the Kangoo Z.E. have even more than doubled in 2018.Et ils ont même plus de fonctions que vous n'avez jamais pensées à.
And they even have more functions you Les fourmis sont partout, elles ont même plus de population que les humains.
Ants are everywhere, they even have more population than humans.Certains ont même plus de dettes que ce qu'ils gagnent en une seule année avant impôts.
Some even have more than they make in a single year before taxes.Attendant d'être exécutés.140 d'entre eux n'ont même plus d'avocat.
Awaiting execution in California prisons,140 of whom no longer even have lawyers to represent them.Certains n'ont même plus de jardin!
Some people may not even have a garden!Les hommes savent mieux s'exprimer via le pouvoir,mais les femmes ont même plus de force..
Men know how to express themselves through power,but women have even more strength..Quelques-uns n'ont même plus de nourriture.
Some of these hardly even have food.Ils n'ont même plus le temps de les vendre.
You may not even have the time to sell them.Chambres avec baignoire à jets et fauteuils sont disponibles, etsept suites ont même plus d'espace et un siège d'amour.
Rooms with jetted tubs and recliners are available,and seven Suites have even more space and a love seat.La plupart n'ont même plus son numéro de portable.
Most no longer even have his cell number.Les chambres sont propres et spacieuses disposent mise à jour, un décor moderne,tandis que les suites ont même plus d'espace avec des chambres et une kitchenette de vie Le une.
Clean and spacious rooms feature updated, modern decor,while suites have even more space with separate living rooms and kitchenettes.La plupart n'ont même plus son numéro de portable», continue la source.
Most no longer even have his cell number," the source said.Il y a dans le monde et jusque dans les pays les plus riches, une multitude d'hommes etde femmes qui n'ont même plus l'espoir de sortir un jour de leur détresse matérielle et morale.
Throughout the world, La plupart n'ont même plus son numéro de portable», continue la source.
Most no longer even have his cell number,” says the insider.Quant à la participation du public au théâtre, ou la manipulation d'une technologie donnée par un utilisateur partiellement inconnu,les mondes du théâtre et de la technologie ont même plus de ressemblances dans leur défi commun lié à la conception de l'interaction et à l'utilité.
When it comes to audience participation in theatre, or the handling of a given technology by a partly unknown user,the worlds of theatre and technology have even more in common in their shared challenges relating to interaction-design and usability.Beaucoup n'ont même plus de maison car elles ont été détruites lors des combats.
Many no longer even have a home as it En bref, dans un article intitulé« Au Revoir Vieux monde etbonjour tristesse», le canard affirme que les Frenchies« n'ont même plus assez d'énergie pour être grossier» et que« maintenant qu'ils fument des cigarettes électroniques, leur ennui n'a plus l'air aussi cool.
In a recent article headlined'Goodbye Old World, Bonjour Tristesse',the US broadsheet puts out claims such as'the Frenchies no longer have even enough energy to be rude', and'now that they are smoking electronic cigarettes, their habit just doesn't look as cool anymore.
