Примеры использования Ont manipulé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont manipulé.
They manipulate.Tout le reste, ce sont des spéculateurs qui ont manipulé les subsides.
All the rest are speculators who have manipulated the subsidies.Ils ont manipulé les femmes.
They manipulate the females.De l'inconnu, ils ont manipulé mon but… ♪.
What they don't know, manipulated my grind…♪.Ils ont manipulé les perceptions.
They manipulate perception.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capacité de manipulermanipuler les gens
manipulés avec soin
capacité à manipulerpersonnes qui manipulentmanipuler les données
manipuler des objets
travailleurs qui manipulentmanipuler avec précaution
mains après avoir manipulé
Больше
Использование с наречиями
comment manipulerplus facile à manipulertrès facile à manipulerfacilement manipulermanipulé correctement
toujours manipulermanipulé comme
manipulez toujours
plus facile de manipuleraussi manipuler
Больше
Использование с глаголами
permet de manipulerutilisées pour manipulerapprendre à manipuleréviter de manipulertentent de manipulerconsiste à manipuleressaie de manipulerautorisés à manipulerréussi à manipulerconçue pour manipuler
Больше
Les chroniqueurs ont manipulé l'histoire..
The media manipulated the story..Ont manipulé les taux d'intérêt globaux.
They have manipulated interest rates.Que quand ils ont manipulé le corps.
Maybe when they handled the body.Ils ont manipulé le public pour l'attraper.
And they manipulated the public to get it.Beaucoup de gens ont manipulé ce briquet.
A lot of people have handled this lighter.Ils ont manipulé tout le monde pour déclencher la guerre.
They have manipulated today's events to start this war.Les trolls en ligne ont manipulé vos opinions.
Online trolls manipulated your opinions.Ils ont manipulé du vrai matériel professionnel et scientifique.
They manipulated real professional and scientific material.Merci à ceux qui ont manipulé l'expédition!
Thank you to those who have handled the shipping!Ont manipulé une information diffusée par le Réseau SOS-Torture.
Those who have manipulated information transmitted by the SOS-Torture Network.Dire si ils ont manipulé le prix à 1000$.
Say if they manipulated the price down to $1,000.Les médias de masse(notamment NTV et Habertürk) ont manipulé les faits.
Mainstream media(especially NTV, and Habertürk) manipulated the facts.Que les médias ont manipulé tout le récit.
That the mass media manipulated the entire narrative.Murray ont manipulé la situation de quelque manière ou qu'ils ont sollicité des allégations.
Murray, solicited allegations or manipulated the situation in any way.Tous les gouvernements ont manipulé les statistiques!
All governments manipulate their statistics for the public!
