Примеры использования Ont officiellement reconnu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plus de vingt pays ont officiellement reconnu le génocide arménien.
Today, only 20 nations officially recognize the Armenian Genocide.États membres des Nations Unies et le Saint-Siège ont officiellement reconnu la RDC.
UN member states and the Holy See officially recognized the ROC.Plus de vingt pays ont officiellement reconnu le génocide arménien.
Twenty-one countries have officially recognized the Armenian Genocide.Sur 25 pays ayant ratifié la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires,15 ont officiellement reconnu le romani comme.
Out of the 25 countries that Depuis, plus de 100 villes ont officiellement reconnu cette journée.
Since then, more than 100 cities have officially recognized the day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droits reconnuscanada reconnaîtgouvernement reconnaîtparties reconnaissentreconnaît la nécessité
le gouvernement reconnaîtreconnaît le droit
conseil reconnaîtles parties reconnaissentcomité reconnaît
Больше
Использование с наречиями
reconnu comme
tout en reconnaissantcomment reconnaîtretrès reconnaissantinternationalement reconnueslargement reconnugénéralement reconnusreconnaît également
reconnu internationalement
universellement reconnus
Больше
Использование с глаголами
important de reconnaîtrerefuse de reconnaîtreapprenez à reconnaîtrenécessité de reconnaîtreconsiste à reconnaîtrevise à reconnaîtrecommencent à reconnaîtreconvient de reconnaîtrepermet de reconnaîtreutilisés pour reconnaître
Больше
Ceux qui ont officiellement reconnu l'Holodomor, le génocide par famine commis par les Soviétiques en Ukraine en 1932- 33, et ceux qui ont reconnu les deux.
Those that officially recognised the Holodomor, the genocide by hunger made by the Soviets in Ukraine in 1932-33, and those that Que les Etats-Unis d'Amérique ont officiellement reconnu le Génocide des arméniens.
US States officially recognizing the Armenian Genocide.L'évaluation à mi-parcours de la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones montre que très rares sont les États Membres qui ont officiellement reconnu leurs communautés autochtones.
The mid-term assessment of the Second Decade of the World's Indigenous Peoples shows that very few Member States have officially recognized their indigenous communities.Seuls quelques États membres ont officiellement reconnu le génocide des Roms.
Only a few EU Member States have officially recognised the Roma genocide.Les chercheurs ont officiellement reconnu 6 différents types de système CRISPR/CAS, avec 19 sous-types.
Researchers have officially recognized 6 different types of CRISPR system, with 19 subtypes.Ce n'est qu'en 1981 que les pouvoirs publics ont officiellement reconnu l'agriculture biologique.
In 1981, the French government officially recognized organic farming.Les Etats-Unis ont officiellement reconnu les autorités somaliennes, pour la première fois depuis vingt ans.
The U.S. government formally recognized the Government of Somalia for the first time in 20 years.Aujourd'hui, plus de 50 pays ont fait ce choix et ont officiellement reconnu Juan Guaido.
Today, over 50 nations have made this proper choice and formally recognized Juan Guaido.En 2017, 29 États ont officiellement reconnu les événements historiques comme un génocide.
As of 2017, 29 states have officially recognized the historical events as genocide.A ce jour, 18 des 27 Etats membres de l'Union européenne ont officiellement reconnu l'indépendance du Kosovo.
To date 18 of the 27 European Union Member States have officially acknowledged the independence of Kosovo.En 2017, 29 États ont officiellement reconnu les événements historiques comme un génocide.
As of November 2014, 22 states have officially recognized the historical events as genocide.À ce jour, 62 pays membres de l'Organisation, dont 34 pays africains, ont officiellement reconnu le Document de voyage INTERPOL.
To date 31 countries including France have formally recognized the INTERPOL travel document.Le 17 janvier,les Etats-Unis ont officiellement reconnu les autorités somaliennes, pour la première fois depuis vingt ans.
On January 17th,the United States formally recognized the Government of Somalia for the first time in 22 years.Le peuple sahraoui continue de croire au dialogue etdans le droit international observé par 83 gouvernements qui ont officiellement reconnu la République démocratique arabe sahraouie.
The Saharawi people continued to believe in dialogue andin the international legality respected by the 83 Governments that had officially recognized the Saharawi Arab Democratic Republic.Les fournisseurs suivants ont officiellement reconnu la technologie de Vidéotron.
The following suppliers have officially recognized Videotron's technology.
