ONT PAR CONSÉQUENT на Английском - Английский перевод

• have therefore
• have consequently
• were therefore
• thus have
• have accordingly
• as a consequence have
• had therefore
• are therefore
• has therefore
• was therefore
• therefore had

Примеры использования Ont par conséquent на Французском языке и их переводы на Английский язык

N'ont par conséquent aucune autorité réelle.
Therefore has no real authority.

Les recours internes ont par conséquent été épuisés.
Domestic remedies have thus been exhausted.

Ils ont par conséquent été exclus du nouveau REC.
They are therefore excluded from the new BER.

Deux projets de définition ont par conséquent été créés.
Two definition projects were therefore created.

Ils ont par conséquent l'inconvénient d'être peu économiques.
They thus have the drawback of being uneconomic.

Les priorités suivantes ont par conséquent été établies.
The following priorities have therefore been defined.

Ils ont par conséquent été reclassés en disponibilités au 1er janvier 2011.
They have consequently been reclassifi ed as cash as of January 1, 2011.

Les modifications ci-après ont par conséquent été approuvées.
The following amendments were therefore approved.

Elles ont par conséquent un impact sur la sensibilité à la lumière de la caméra.
It will, therefore, have an affect on the camera's light sensitivity.

Tous les travaux accomplis ont par conséquent été documentés.
All the work performed had therefore been documented.

Succès et ont par conséquent mis en place un processus efficace pour livrer.
Success and therefore have established an efficient and effective process to deliver.

Les exigences de l'art.56 CBE n'ont par conséquent pas été remplies.
The requirements of Art.56 EPC were therefore not fulfilled.

Les États ont par conséquent de concrètes obligations à cet égard.
States therefore have concrete obligations in this regard.

Les lancements de nouveaux programmes ont par conséquent fortement diminués.
New program launches have therefore declined sharply.

Les dioxines ont par conséquent une présence longue dans leurs environnements.
Dioxins are therefore long present in the environment.

De très nombreux procédés de préparation ont par conséquent été proposés.
A great many preparation processes have consequently been provided.

Ces termes n'ont par conséquent aucun caractère limitatif.
These terms have consequently no limiting connotations.

Les objectifs du plan stratégique Drive 2020 ont par conséquent évolué.
The objectives of the Drive 2020 strategic plan have therefore evolved.

Ces inquiétudes ont par conséquent continué de ternir le sentiment.
These concerns have thus continued to hurt sentiment.

Les effets pot entiels sur d'autres groupes n'ont par conséquent pas été examinés.
Potential effects for other groups have consequently not been considered.

Les deux affaires ont par conséquent été rayées du rôle le 30 janvier 2001.
The two cases were therefore removed from the List on 30 January 2001.

La décision du Médiateur et le communiqué de presse ont par conséquent été rendus anonymes.
The Ombudsman's decision and press release have therefore been anonymised.

Les Nations Unies ont par conséquent un rôle crucial à jouer à cet égard.
The United Nations therefore has a crucial role to play in this respect.

Deux catégories de mesures en faveur du développement rural ont par conséquent été définies.
Two groups of rural development measures have therefore been distinguished.

Les revenus recueillis ont par conséquent été retournés au Trésor.
The collected revenues were therefore returned to the CRF.

Les critères de délivrance d'une ordonnance de suspension provisoire ont par conséquent été satisfaits.
The criteria for issuance of an interim suspension order have, therefore, been met.

Le Secrétariat et SC ont par conséquent retiré leur recommandation.
The Secretariat and SC had therefore withdrawn their recommendation.

Une liste des éléments de programme et des produits inclus dans le programme de l'exercice précédent mais qui, à son avis, peuvent être éliminés et n'ont par conséquent pas été inclus dans le projet de budget-programme;
A list of programme elements and output included in the previous budgetary period which, in his judgement, can be discontinued and, as a consequence, have not been included in the proposed programme budget;

Le CIO et l'IPC ont par conséquent décidé de coopérer aux conditions suivantes.
The IOC and IPC have therefore agreed to cooperate on the following terms.

Les mesures de protection contre le bruit ont par conséquent une haute priorité.
Measures to protect workers from noise thus have a high priority.

Как использовать "ont par conséquent" в Французском предложении

Ils ont par conséquent été refaits.

Les plaintes ont par conséquent été rejetées.

Les sismologues ont par conséquent du pain...

Ils ont par conséquent de bonnes excuses.

Ils ont par conséquent des déterminantes individuelles.

Les copeaux ont par conséquent un coût.

Ils ont par conséquent retiré leur opposition.

Les dégâts ont par conséquent été limités.

Les acheteurs ont par conséquent le choix.

Ces différents diplômes ont par conséquent valeur nationale.

Как использовать "were therefore, have consequently, have therefore" в Английском предложении

They were therefore quite clearly frauds..

His books have consequently been classified as postmodern literature.

Its consequences were therefore more important.

The instructions were therefore properly refused.

I have therefore made the necessary adjustments.

Simplified models have therefore been developed.

The profits were therefore very small.

These pages have therefore not survived.

I have Consequently to clearing the elements of EFT!

Public authorities were therefore not liable.