ONT PERSUADÉ на Английском - Английский перевод

• persuaded
• convinced
• persuade

Примеры использования Ont persuadé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ont persuadé le.
They persuaded him.

Mes collègues m'ont persuadé.
Friends convinced me.

Ils ont persuadé mon mari de divorcer.
They persuaded my husband to divorce me.

Au bout de cette année, mes compagnons m'ont persuadé de repartir.
Then last year my friends convinced me to go.

Ils ont persuadé le grand Sakka à agree.
They persuaded the great Sakka to agree.

Quelles sont les caractéristiques qui vous ont persuadé à acheter ce produit?
Which features persuaded you to purchase this product?

Ils ont persuadé en citant des vérités vérifiables.
They persuaded by citing verifiable truths.

Walid a écrit des lettres à Khalid qui l'ont persuadé de se convertir.
Walid wrote letters to Khalid persuading him to convert.

Ses cousins l'ont persuadé d'acheter le Palazzo.
The cousins persuaded him to buy the palazzo.

E-61 Mais observez Cléopas et son ami, ils L'ont persuadé d'entrer.
E-61 But notice Cleopas and his friend, they persuaded Him to come in.

Ils ont persuadé le FBI de ne pas enquêter.
They persuaded the FBI to not look into the matter.

Dans 1964, des activistes anticommunistes ont persuadé Greene de s'installer en Californie.
In 1964, anti-communist activists persuaded Greene to relocate to California.

Mes amis m'ont persuadé que j'étais un vieux si je n'avais pas de compte.
My friends convinced me that I was old if I didn't have an account.

Sachant que cela provoquerait le camp tahltan, les membres ont persuadé la société minière de ne pas toucher aux pancartes.
Knowing that would not go over well with the Tahltan camp, members persuaded Fortune Minerals to keep the signs up.

Ceux-ci l'ont persuadé de devenir un prêtre de leur communauté religieuse.
These persuaded him to become a priest for their religious community.

Casson du Groupe des sept, à tel point qu'ils ont persuadé le gouvernement de l'Ontario d'en faire un parc.
Casson, so much so, that they persuaded the Ontario government to make it a park.

Ils ont persuadé l'homme de prendre rendez- vous avec le chef de village sur une plage isolée;
They convinced the man to make a date with the chief on a secluded beach;

Les bombardements aériens continus des Forces armées soudanaises ont persuadé le MJE de se retirer vers le nord-ouest du Darfour-Nord.
Continued heavy aerial bombardments by SAF persuaded JEM to retreat to the north-western part of North Darfur.

Oui ils m'ont persuadé de de reconstituer le quartet.
Yes, they have persuaded me to join them in the quartet.

Quelques semaines avant le début des cours, mes potes m'ont persuadé d'aller au Costa Rica pour pêcher et passer de la drogue.
Couple weeks before classes started, my buddies convinced me to go down to Costa Rica to do a little fishing… and drug running.

Et ils ont persuadé d'autres jeunes hommes de les étudier avec un mélange d'envie et de désir..
And they persuaded other young men to study them with a mixture of envy and desire..

Les jeunes hommes ont persuadé les mécènes bien connus- S.I.
Young men persuaded well-known patrons- S.I.

Ils ont persuadé le Parlement européen d'interdire la vente de produits du phoque en Europe en se fondant sur ces mensonges.
They persuaded the European Parliament to ban the sale of seal products in Europe based on these lies.

Plus d'1,1 million d'entre nous ont persuadé les responsables politiques hollandais de lui fermer leurs ports.
Over 1.1 million of us convinced Dutch politicians to commit to closing Dutch ports.

Elles ont persuadé 1 000 autres Canadiens à se joindre à elles dans le cadre d'une marche contre la pauvreté dans le monde, et elles ont amassé 55 000.
They persuaded 1,000 other Canadians to join them in a walk to fight global poverty and raised $55,000.

Les entraîneurs de Montréal l'ont persuadé de venir à Québec, du moins pour faire de bonnes emplettes.
The Montreal coaches convinced him to come to the Quebec City at least for a good shopping experience.

Ces hommes ont persuadé la police que tu étais mauvais.
These are the men that convinced the police- that you did something wrong.

Les organisateurs ont persuadé Olivia de laisser Prince participer à cet hommage.
Organizers persuaded Olivia to let Prince play.

Ces événements ont persuadé Berger que la résistance était la seule option:« Je devais m'impliquer directement.
These events persuaded Berger that resistance was the only option:"I had to get involved directly.

Les visiteurs l'ont persuadé d'aller à l'hôpital, et alors ont fait des tâches ménagères pour l'aider!
The visitors persuade her to go the hospital, and then did some household chores to help her out!

Как использовать "ont persuadé" в Французском предложении

Crass ont persuadé Captain Sensible de devenir végétarien.

Ils ont persuadé les parents à faire de même.

Ils ont persuadé son fils d'entrer dans une université économique.

Vous savez pourquoi ils nous ont persuadé de cette fable?

Des raisons de politique démocratique ont persuadé avant tout le CC.

Au lieu de cela, ils ont persuadé les automobilistes de ralentir.

Les sages éclairés ont persuadé les ignorants qui n’étaient pas sages.

Les entreprises grosses consommatrices d'électricité ("électro-intensifs") ont persuadé des sénateurs de...

Как использовать "persuade, convinced, persuaded" в Английском предложении

The commercial analyst should persuade comment.

Karic would persuade his friend Mr.

Feel convinced with your new studying?

They share how they persuade mothers.

Harry Potter fans persuaded Warner Bros.

Indeed pure enter add convinced firm.

Wolf Greenfield recently convinced the U.S.

Then let him persuade Muslim audiences!

old friends are persuaded to investigate themselves.

Mommsen, who convinced the most late.