Примеры использования Ont peu changé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sous Bush les choses ont peu changé.
Under Bush, little has changed.Les choses ont peu changé depuis 1977.
Very little has changed since 1977.Les woks d'aujourd'hui ont peu changé!
Woks today haven't changed much!Les piscines ont peu changé depuis quelques années.
The pools have changed little in recent years.Les salles à manger ont peu changé.
The dining rooms have changed little.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
changer le monde
changer votre vie
choses changentchoses ont changéchanger les choses
temps de changermonde changechangé ma vie
rien ne changepossibilité de changer
Больше
Использование с наречиями
comment changerbeaucoup changéradicalement changécomplètement changépourquoi changercomment puis-je changer
également changerchange constamment
considérablement changépeu changé
Больше
Использование с глаголами
commence à changerpermet de changeressayer de changeraider à changernécessité de changerdécide de changerconsiste à changercontribuer à changervise à changercontinue de changer
Больше
Ces tendances ont peu changé au cours des années.
These patterns have changed little over the years.Les étapes de fabrication ont peu changé.
And the production stages have changed little.Les batiments ont peu changé depuis 2004.
Buildings have changed little since 2004.Dans d'autres pays,les perspectives ont peu changé.
In other countries,there was little change in outlook.Ses fonctions ont peu changé pendant ces siècles.
Its functions have changed little during these centuries.D'une manière générale, en revanche,ses attributions ont peu changé.
Generally speaking, however,its functions have changed little.Des aspects qui ont peu changé depuis.
These aspects have changed little since then.Les structures des choix éducatifs des hommes ont peu changé.
There has been little change in the pattern of men's educational choices.Mais les rendements ont peu changé vendredi.
Stocks closed little changed on Friday.Dans le Nord de l'Ontario, le prix des terres et la demande ont peu changé.
Northern Ontario again experienced little change in terms of price and demand.Les lignes directrices ont peu changé au fil des ans.
The guidelines have changed little over the years.Elles ont peu changé depuis leur début et c'est un des facteurs qui renforce la marque.
They haven't changed much over the years and this contributed to strengthening the brand.Les chiffres pour le Canada ont peu changé au fil du temps.
The figures for Canada have changed little over time.Au quatrième trimestre, les importations réelles dans le secteur des ressources naturelles(+0,1%) ont peu changé.
Real natural resource imports saw little change(+0.1%) in the fourth quarter.Les formes des objets de vannerie ont peu changé à ce jour.
Basketry forms have changed little to the present day.
