ONT PRIS PART AU PROJET на Английском - Английский перевод

• took part in the project
• have participated in the project

Примеры использования Ont pris part au projet на Французском языке и их переводы на Английский язык

Quels créateurs ont pris part au projet?
Which creators took part in the project?

Depuis la création du groupe, de nombreux artistes et producteurs ont pris part au projet.
Several talented producers, musicians and artists participated in this project.

Environ 1 000 managers ont pris part au projet depuis début 2017.
About 1,000 managers will have taken part in the project by the beginning of 2017.

Les trois classes de sciences de l'enseignant Craig Ramsay ont pris part au projet.
Ramsay‟s three science classes participated in this project.

Une trentaine d'artistes ont pris part au projet au cours des dernières années.
More than 100 new artists have participated in the project over the years.

Dès 2017, 7 pays de l'Union Européenne ont pris part au projet.
In 2017, 26 countries took part in the project.

Membres des communautés ont pris part au projet comme responsables et ambassadeurs d'espèces.
Community members have taken part in the project as supervisors and species ambassadors.

A ce jour, plus de 200 enfants soldats ont pris part au projet.
To date, over 200 former child soldiers have participated in the project.

En 2012 et 2013, près de 3000 femmes ont pris part au projet ou à d'autres événements organisés par les municipalités.
In 2012 and 2013, around 3,000 women took part in the project or in other events organised by the municipalities.

Dix agences situées dans huit États ont pris part au projet.
Ten agencies in eight different Danube states participated in the project.

Tous les étudiants qui ont pris part au projet sont restés en contact, et cette communauté continue à vivre activement.
All the students that took part in the project kept in touch and this community continues to live beyond the event.

Détenus de six établissements pénitentiaires ont pris part au projet.
Prison inmates from six penitentiary institutions participated in the project.

A cette époque, bon nombre de gouverneurs ont pris part au projet, notamment en lui fournissant de nouvelles espèces.
At that time, many governors have participated in the project, including providing new species.

Différents artistes d'Afrique ou d'ascendance africaine ont pris part au projet.
A number of artists of African descent participated in the project.

Pour la très grande majorité des personnes qui ont pris part au projet, les TIC n'ont été vues comme rien de plus que l'appellation actuelle des moyens de communication, des médias.
Most of those who took part in the project did not see ICTs as anything more than the name that is currently given to the means of communication, the media.

Au début de 2009, neuf séropos dans la vingtaine ont pris part au projet.
Earlier this year, nine 20-somethings with HIV took part in the project.

Bon nombre d'entreprises locales ont pris part au projet, y compris des restaurants, des quincailleries, des entrepreneurs en construction et en rénovation, une garderie et une entreprise de vente et de réparation d'ordinateurs.
Many local businesses participated in the project, including restaurants, hardware stores, construction and renovation contractors, a daycare, and a computer sales and service firm.

Environ 1000 personnes ont pris part au projet.
About 1000 people took part in the project.

Dans un premier temps, les résultats seront évidemment accessibles à nos partenaires et partisans ainsi qu'aux organisations qui ont pris part au projet.
Initially, the results will obviously be made available to our partners, supporters and organisations that took part in the project.

Dix animateurs bénévoles et 109 participants ont pris part au projet dans dix communautés de LCO, pour un total de 516 participations individuelles à au moins une rencontre d'un cercle d'aînés.
Ten trained older adult volunteer elder circle facilitators and 109 participants took part in the project, in ten OCH communities, with a total of 516 individual instances of participation in at least one full elder circle session.

Как использовать "ont pris part au projet" в Французском предложении

Trois groupes ont pris part au projet pilote.

Plusieurs intervenants professionnels ont pris part au projet

Au total, 19 patients ont pris part au projet pilote.

Trois supermarchés ont pris part au projet pilote à Québec et Lévis.

Huit ESP ont pris part au projet BETTER, quatre dans chaque ville.

Des artistes et des anciens ouvriers ont pris part au projet de réhabilitation.

Seize pilotes ont pris part au projet organisé à Saint-Augustin-de-Desmaures, le week-end dernier.

Des particuliers ont pris part au projet sur la base de financements participatifs.

Les enseignants de français ont pris part au projet par un apport pédagogique.

Как использовать "took part in the project, have participated in the project" в Английском предложении

She took part in the project as a translator and interpreter.

From three cities that have participated in the project in 1999, a total of 66 cities trained under the CDS Project by 2009.

A total of 288 schools (3,288 teachers) have participated in the project to date.

About 900 people have participated in the project in some way, and 400 to 500 actively contributed in working groups, Silberman said.

The partners and the researchers that took part in the project collected their insights.

In 2010, she took part in the project Ice and Fire paired with actor Denis Matrosov.

Now that I have participated in the project I am actually confident about the water,” Gilmen Cardinal, Bigstone Cree Nation.

Fifteen communities took part in the project to develop strategies for increasing seat belt use.

In other words, one out of every 20 people took part in the project then.

conversions int R R Number of visitors that have participated in the project and been delivered the decision and converted subsequently.