Примеры использования Ont promu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pourquoi tu crois qu'ils l'ont promu?
Why do you think they promoted him?Les stars de YouTube ont promu le jeu auprès des enfants.
YouTube stars promoted gambling to kids.Les syndicats de divers secteurs ont promu le 6.
Trade unions from various sectors promoted a debate on.Parce qu'ils ont promu ce nouveau pokerstars. bet URL.
Because they promoted this new pokerstars. bet URL.L'euro est victime du dogmatisme de ceux qui l'ont promu.
The Euro is the victim of dogmatism by those promoting it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
promouvoir le développement
but de promouvoirpromouvoir le respect
promouvoir la paix
promouvoir la coopération
mesures visant à promouvoirpromouvoir les droits
moyen de promouvoirpromouvoir la santé
vue de promouvoir
Больше
Использование с наречиями
comment promouvoirpromouvoir activement
également promouvoirtout en promouvantpromouvoir davantage
promeut également
aussi promouvoirmieux promouvoirpromu comme
comme moyen de promouvoir
Больше
Использование с глаголами
visant à promouvoirnécessité de promouvoirconsiste à promouvoirprises pour promouvoircontinuer à promouvoiraider à promouvoircontinuer de promouvoircherche à promouvoircontribuer à promouvoirchargé de promouvoir
Больше
Au lieu de cela, ils l'ont promu à la position d'aîné.
Instead, they promoted him to the position of elder.Ils ont promu de nombreux prêtres corrompus à l'épiscopat.
They promoted many corrupt priests to the episcopacy.Les loisirs des prêtres ont promu l'art et la connaissance;
The leisure of the priests promoted art and knowledge;Ils ont promu les églises indiennes à expérimenter le réveil.
They promoted Indian churches to experience revival.Il s'agit d'une belle initiative que les détenus ont promu.
It is a good initiative that the detainees have promoted.Les développeurs ont promu Maxthon en tant que navigateur cloud.
The developers promoted Maxthon as a cloud browser.Le mois de la Fleur 2007:7 Etats Membres ont promu l'Ecolabel.
Flower Month 2007:7 Members States promote the Flower.Les développeurs ont promu Maxthon en tant que navigateur cloud.
The developers have promoted Maxthon as cloud browser.Comment les médias chrétiens américains ont promu la charité à l'étranger.
How American Christian media promoted charity abroad.Les"influenceurs" ont promu le vapotage sans avertissements appropriés.
Influencers' promoted vaping without suitable warnings.Par exemple, des journalistes de radio ont promu le génocide au Rwanda.
For example, radio journalists in Rwanda promoted genocide.Les États-Unis ont promu l'entreprise, l'innovation et l'industrie privées.
The US promoted private enterprise, innovation and industry.La plupart des livres de Richard Dawkins ont promu la pseudoscience évolutive.
Most of Richard Dawkins' books have promoted evolutionary pseudoscience.Nos gens ont promu notre culture et promu nos valeurs.
Our people have promoted our culture and Les responsables et les experts de la santé en Asie ont promu le masquage universel.
Asian health officials and experts have been promoting universal masking.Aussi, les gens qui ont promu ne sont pas toujours les meilleurs vendeurs.
Also, people who promoted are not always top sellers.Vous savez, après une dizaine d'années en tant que correspondant de guerre, Ils m'ont promu présentateur.
You know, after a decade as a war correspondent, they promote me to anchor.Dans le même temps ils ont promu le nationalisme économique.
At the same time they have promoted economic nationalism.Ces groupes ont promu les milices islamistes soutenues par la CIA comme fer de lance d'une« révolution démocratique», tout en invoquant les« droits de l'homme» et en s'opposant à« l'impérialisme russe.
These groups have promoted CIA-backed Islamist militias as spearheading a"democratic revolution," while invoking"human rights" and opposing"Russian imperialism.Pendant 20 ans, les Evêques ont promu la diffusion de ces petits communautés.
For twenty years the Bishops have promoted the spread of small communities.Le Guatemala a pris diverses mesures destinées à éliminer le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée,y compris via la mise en place de mécanismes et d'institutions, qui ont promu, par mandat ou par objectif, la Déclaration et le Programme d'action de Durban.
Guatemala Très peu de personnes ont promu une vue géocentrique de l'univers.
Very few individuals promoted a geocentric view of the universe.Pour appuyer cet objectif global, les principaux domaines d'intervention ont inclus les cadres juridique/d'orientation des secteurs liés à l'éducation et à la culture etles interventions communautaires destinées à favoriser la compréhension interculturelle, ont promu le secteur des industries culturelles et ont mis en avant l'identité multiculturelle unique de la Bosnie-Herzégovine.
In support of this overall objective, areas of focus included the policy/legal framework in the cultural and educational sectors,community-based interventions to increase cross-cultural understanding, promotion of the Cultural Industry Sector, and Les deux auteurs ont promu l'individualisme extrême et l'acte de création.
Both writers promoted extreme individualism and the act of creation.S'inspirant d'initiatives antérieures au niveau régional,différents gouvernements locaux ont promu l'élaboration d'une charte mondiale constatant l'engagement politique des villes en matière de droits de l'homme.
Drawing on the previous initiatives at a regional level,several local governments have fostered the elaboration of a world charter showing the political engagement of cities regarding human rights.
