Примеры использования Ont protégé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils m'ont protégé.
That he sheltered me.Ce sont nos supporteurs qui nous ont protégé.
Our military veterans have protected us.Ils ont protégé le sol.
They protect the soil.Les commandants militaires ont protégé leurs.
Commanders have protected their soldiers.Ils ont protégé les Juifs.
They protect the Jews.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
responsabilité de protégerprotéger les droits
zone protégéeaires marines protégéesla responsabilité de protégerprotéger les enfants
aire protégéemesures pour protégeraide à protégerprotéger la santé
Больше
Использование с наречиями
comment protégertout en protégeantmieux protégerprotège également
là pour protégerbien protégésnon protégéspersonne protégéeprotège aussi
également protéger
Больше
Использование с глаголами
nécessité de protégervisant à protégeraider à protégerprises pour protégerconçu pour protégerimportant de protégerpermet de protégerutilisé pour protégerdestinées à protégercontribue à protéger
Больше
Et nous sommes ceux qui ont protégé le pays.
And we're the ones who protected the country.Ils ont protégé l'artistique.
They protect the artist.Jeremiah: Combien de gens ont protégé leurs jardins?
Jeremiah: How many people protected their gardens?Ils ont protégé leur avenir.
They protected their futures.Le clan Taira etle clan Minamoto ont protégé l'empereur.
The Taira clan andMinamoto clan protected the emperor.Les forces ont protégé les civils en Libye.
The forces have protected civilians in Libya.Auparavant, notamment à Nice,«les Italiens ont protégé les juifs.
He recalled that"Italians had protected the Jews.Des Hutus ont protégé des Tutsis.
But there were some Hutus who sheltered Tutsis.Pendant la Première Guerre mondiale, ils ont protégé nos côtes.
During the First World War, they guarded our coasts.Ils ont protégé leur temps, argent et santé.
They protected their time, money and health.Les mangroves ont protégé la côte.
Mangroves protect the coastline.Ils ont protégé l'esclave qui voyage avec l'Oracle.
They protected the slave who travels with the oracle.Les commandants ont protégé leurs soldats.
Commanders have protected their soldiers.Ils ont protégé leurs voisins, la famille Konnyaku,[….
They have protected their neighbors, the Konnyaku family.Que les natifs ont protégé leur trésor.
Let the Institutions protect their treasure.Ils ont protégé l'Europe, quand l'Union Soviétique était menaçante.
They protected Europe when the Soviet Union was threatening.Les importations très restrictives ont protégé le marché local.
The high restrictive imports have protected the local market.L'OTAN qui l'ont protégé pendant son vol et son déchargement.
Protecting it during flight and off-loading.Ce sont les deux pays au droit de veto qui l'ont protégé jusqu'ici.
There's the double standard that so far has protected them.Les américains ont protégé les leurs en premier, comme il se doit.
Americans have protected theirs first, as it should.Le mérite de la mitsva et celui du tsaddik l'ont protégé.
The merit of tzedakah, in addition to the merit of the tzaddik had protected him.Les murailles ont protégé la ville pendant plusieurs siècles.
The massive wall has protected the city for centuries now.France Lyon Deux enceintes successives ont protégé Saint-Haon-le-Châtel.
France Lyon Two successive surrounding walls have protected Saint-Haon-le-Châtel.Les murailles ont protégé la ville pendant plusieurs siècles.
Defensive walls had protected the city throughout the centuries.Mais après la guerre,les Kalluso ont chassé les Trax et ont protégé la montagne.
However after the war,the Caluso drove the Trocks out and guarded the mountain.
