Примеры использования Ont protesté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont protesté et.
He protested and.Des milliers de personnes ont protesté.
Thousands of People Protest.Ils ont protesté contre.
They protest against.Non, non, ils ont protesté.
No, no, they protest.Ils ont protesté contre l'occupation chinoise du Tibet.
He protests against the Chinese occupation of Tibet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pasteur protestantcimetière protestantdroit de protesterrue pour protesterthéologien protestantministre protestanttemple protestantculte protestantmissionnaire protestantchristianisme protestant
Больше
Использование с наречиями
proteste énergiquement
proteste vigoureusement
proteste trop
protestaient pacifiquement
ici pour protesterofficiellement protestéproteste vivement
Больше
Использование с глаголами
démissionne pour protester
Les étudiants ont protesté violemment.
The students violently objected.Ils ont protesté contre la guerre, la faim et la pauvreté dans le monde.
They protested against war, hunger and poverty in the world.Tous les étudiants ont protesté contre la guerre.
All the students protested against the war.A Sianghsiang, l'élevage des poules et des canards a été interdit,mais les femmes ont protesté.
In Hsianghsiang County the raising of chickens and ducks is prohibited,but the women object.Ses camarades ont protesté mais sans résultat.
His mates protested but in vain.Comment savoir lesquelles sont à qui?» ont protesté les philosophes.
How should we know which are ours?” the philosophers objected.Les Québécois ont protesté, mais Stephen Harper est encore là.
Quebeckers protested, but Stephen Harper is still there..Plusieurs associations d'étudiants chinois ont protesté contre cette décision.
Some Chinese student organizations objected to his visit.Personnes qui ont protesté contre l'oppression contre la foi.
People who protested against the oppression against the faith.D'après Christophe Castaner, quelque 50.000 personnes ont protesté ce samedi dans toute la France.
Castaner estimated that about 50,000 people participated in protests around France on Saturday.Les gens y ont protesté contre la hausse des tarifs il y a deux mois.
People protested the fare increase two months ago.Les lycéens également ont protesté, par solidarité.
Students also demonstrated their solidarity by protesting.Les patients ont protesté et les rapports se sont détériorés rapidement.
The patients objected and the relationship deteriorated quickly.Je soupçonne que beaucoup de travailleurs qui ont protesté veulent continuer de manifester.
I suspect a lot of workers who have been protesting want to continue demonstrating.Les gens de Marea ont protesté contre les actions de HTS à Maarat al Numan à Idleb.
Protests against HTS actions erupt in Maarat al-Numan, Idlib.Les étudiants de l'Université de Londres ont protesté contre son arrestation et son procès.
The students of London University protested his arrest and trial.Avocats ont protesté à cause des questions posées par l'accusation.
Vociferously protesting about the basis of the questions of the 18 Prosecution.Des centaines de milliers d'Australiens ont protesté contre la nouvelle législation du travail.
Hundreds of thousands protest new Spanish labour legislation.Les Guarani ont protesté contre les activités de Raízen sur leur territoire.
Guarani Indians have been protesting against Raízens activities on their land.Les écologistes et les villageois ont protesté avec véhémence, et le projet a été abandonné.
There were vigorous protests from residents and environmentalists and the project was halted.Scientifiques ont protesté contre la réduction prévue de la subvention allouée à l'Académie des sciences.
Academics protest against planned cuts in subsidies for Academy of Sciences.Récemment, les Gazaouis ont protesté contre leurs dirigeants du Hamas.
Recently, Gazans have been protesting against their Hamas rulers.Les fermiers ont protesté: ils ont dit qu'elle allait couvrir tout le pays et cacher le soleil!
The farmers object: they said it would cover the whole country, and shut out the sunlight!Des réfugiés syriens ont protesté devant l'ambassade d'Allemagne à Athènes.
Refugees protest outside German embassy in Athens.Plusieurs personnes ont protesté sur Twitter, Facebook et ailleurs.
Several people protested on Twitter, Facebook and elsewhere.
