Примеры использования Ont purgé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ont purgé.
Have purged.Ils ont été condamnés et ont purgé leur peine.
They Ils ont purgé leur peine.
They have served their time.Oscar Mendez… deux ivres et désordonnés, ont purgé cinq mois.
Oscar Mendez… two drunk and disorderlies, served five months.Ils ont purgé les"indésirables.
They have purged"undesirables.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
purgeant une peine
purgé leur peine
purger sa peine
femmes purgeant une peine
purgent des peines
purge monitor
purger le reste
délinquants purgeant une peine
personnes purgeantdétenus purgeant une peine
Больше
Использование с наречиями
déjà purgépurgent actuellement
comment purgerqui purge actuellement
purgées consécutivement
Использование с глаголами
condamné à purgerfini de purger
Libération de tous les détenus qui ont purgé leur peine;
The release of all the detainees whose sentences have been served;Ont purgé plus de deux peines en milieu pénitentiaire;
Served more than two penitentiary terms;Des prisons serbes où ils ont purgé leur peine pendant très longtemps.
Prisons where they served their sentence until late.Ils ont purgé leurs livres d'école de l'histoire perse.
They have purged their schoolbooks of Persian history.La libération de tous ceux qui ont purgé leur peine;
To secure the release of all of those who have served their sentences at Ayloun;O 26% ont purgé une peine antérieure de ressort fédéral.
O 26% have served a previous federal prison sentence.Discrimination à l'égard des condamnés qui ont purgé leur peine.
Discrimination against convicted persons who have served their sentence.Ils ont purgé les manuels scolaires l'histoire de la Perse.
They have purged their schoolbooks of Persian history.Elle a arrêté les coupables et beaucoup ont purgé des peines de prison.
They arrested the perpetrators and many served jail terms.Ils ont purgé leur peine, ils ont été sanctionnés.
They have served their sentence and they D'autres prisonniers ne sont pas libérés alors qu'ils ont purgé leur peine.
These prisoners are not released when they have served their due punishment.Si oui ou non les deux ont purgé leur peine en Arménie n'est pas claire.
Whether or not the two served their entire terms in Armenia is unclear.Par suite des lois anti-avortement,des centaines de femmes ont purgé des peines de prison.
As a result of that law,hundreds of women served prison terms.Certains d'entre eux ont purgé leur peine sans avoir été libérés.
Some of them have served their sentence without Les délinquants peuvent faire une demande de révision judiciaire lorsqu'ils ont purgé au moins 15 ans de leur peine.
Offenders can apply when they have served at least 15 years of their sentence.Six millions de citoyens qui ont purgé leur peine n'ont pas le droite de voter.
Six million citizens who have served their sentences are not allowed to vote.Elles ont purgé leur peine, ont payé leurs dettes et se retrouvent à nouveau en prison.
They served their sentence, paid their debts, and find themselves in prison again.Combien de délinquants transférés au Canada ont purgé une peine d'emprisonnement à perpétuité?
How many offenders transferred to Canada served life sentences?Les gens qui ont purgé leur peine sont maintenant autorisés à réintégrer la société.
People who have served their sentence are now allowed to be back in society.Cette demande peut être faite une fois qu'elles ont purgé 15 années de leur peine.
This application can be made after they have served 15 years of their sentence.En 2017, 48 artistes ont purgé des peines qui totalisaient plus de 188 ans de prison.
In 2017, 48 artists were serving combined sentences of more than 188 years in prison.Plus de 67% des consommateurs de drogue ont été pénalisés pour des infractions administratives ou ont purgé des peines criminelles.
More than 67 percent of drug users have been fined for administrative violations or serving criminal convictions.Certains ont purgé les peines auxquelles ils avaient été condamnés mais n'ont pas été libérés.
Some have served their sentences, but Salah Al-Arouri dirige le groupe de terroristes, qui ont purgé de longues peines de prison pour le meurtre d'Israéliens.
It was directed by a group of terrorist operatives who served long prison sentences in Israel for killing Israelis.Soit parce qu'ils ont purgé leur sentence, soit parce qu'ils bénéficient d'une amnistie.
Either because they have served their sentence or because they 
