Примеры использования Ont ramassé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont ramassé la drogue.
They picked up the drug.Individual: les joueurs conservent ce qu'ils ont ramassé.
Players keep what they pick up(Individual.Les petits ont ramassé du bois.
The children gathered the wood.Ils ont ramassé mes morceaux un peu partout à travers le parc.
They collected me in pieces all through the park.Les petits ont ramassé du bois.
The children collected the wood.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ramasser les morceaux
ramasser des objets
ramasser du bois
ramasser les ordures
temps de ramasserramasser les œufs
ramasser des coquillages
enfants ramassentramasser les déchets
ramasser des champignons
Больше
Использование с наречиями
là pour ramasserégalement ramassertout en ramassantpuis ramasserramasser autant
Использование с глаголами
essayer de ramassersouris pour ramasser
Ils ont ramassé tous mes documents personnels durant la perquisition.
They collected all my personal documents during the search.Des élèves ont ramassé les olives.
The students pick up the olives.Ils ont ramassé des coquillages sur la plage.
They collected shells on the beach.Ils sont entrés, et ils ont ramassé pièce par pièce.
They came in, and they picked up piece by piece.Ils ont ramassé la table, et M.
They picked up the table, and Mr.Et tous les matins,les enfants ont ramassé les œufs du jour.
For breakfast every day,the kids gathered eggs.Ils ont ramassé les vieux papiers.
They picked up the old papers.Vous savez que ces bras mécaniques ont ramassé des peluches dans des arcades?
You know those little mechanical arms That pick up stuffed toys at arcades?Ils ont ramassé ma"mère active.
They picked up my vital, active mother.Suite à la campagne de sensibilisation, les autorités ont ramassé un peu plus de 1 500 armes.
Following the awareness-raising campaign, the authorities collected somewhat over 1,500 weapons.Ils ont ramassé tout ce qu'ils pouvaient.
They picked up everything they could.Kol Hakavod aux membres de la famille de l'AH qui ont ramassé plus de 41 000$ pour Chai Lifeline jusqu'à présent!
Kol Hakavod to our HA family members who have raised over $41,000 for Chai Lifeline to date!Ils ont ramassé une fille sur le port.
They picked up a girl at Port of Los Angeles.Les maîtresses ont ramassé des matériaux simples.
The teachers collected simple material.Ils ont ramassé plus de 18 kg d'ordures.
They collected more than 20 pounds of trash.KTG l'a fait, les filles ont ramassé mes sacs pendant qu'elles m'emmenaient.
KTG did it, the girls collected my bags while they took me.Ils ont ramassé un suspect dans Central Park.
They picked up a suspect in Central Park.Ce soir-là; ils ont ramassé ce pain le lendemain matin.
They picked up that bread the next morning.Ils ont ramassé toute l'herbe sur ces îlots.
They have taken all the grass from these islands.Le plus souvent, quand ils ont ramassé leurs chatons avec nous après les repas.
Most often, when they picked up their kittens with us after meals.Ils ont ramassé le charbon dans les mines à ciel ouvert.
They collected coal from the open-pit mines.En 2011, les Tchèques ont ramassé pour 6 milliards de couronnes de champignons.
Last year, Czechs collected 6 billion crowns worth of mushrooms.Ils ont ramassé le calcaire par des travaux lourds et l'ont brûlé localement.
They collected the limestone by heavy work and burned it locally.En 2013, ils ont ramassé 4.281 tonnes de déchets!
In 2013, they picked up 4,281 tons of waste!Et ils ont ramassé autant de débris qu'ils ont pu.
And they collected as much debris as they could.
