ONT REQUIS на Английском - Английский перевод

• required
• requested
• necessitated
• have called
• requiring
• require
• have necessitated
• in need

Примеры использования Ont requis на Французском языке и их переводы на Английский язык

D'autres ont requis l'anonymat.
Others requested anonymity.

(1) Plusieurs personnes interrogées ont requis l'anonymat.
(1) Some interviewees requested anonymity.

De ces cas ont requis des hospitalisations.
Of those cases, 30 required hospitalization.

Plusieurs des interviewés ont requis l'anonymat.
A number of interviewees requested anonymity.

De ces cas ont requis des hospitalisations.
Six of these cases required hospitalization.

Beaucoup de personnes interrogées ont requis l'anonymat.
Many of those interviewed requested anonymity.

De ces cas ont requis des hospitalisations.
Ten of these cases required hospitalization.

(1) Plusieurs personnes interrogées ont requis l'anonymat.
(1) Most people interviewed requested anonymity.

Au total ils ont requis 35 ans de prison contre moi.
Altogether they requested 35 years of jail against me.

Dans leurs déclarations, les délégués ont requis des membres du PCF.
In their statements, delegates requested CPF members to, inter alia.

Les procureurs ont requis contre eux 20 ans de prison.
The Prosecutors have called for 20 years jail sentences for them.

Aucun n'a nécessité d'intubation ni de réanimation cardiorespiratoire; deux événements ont requis une hospitalisation;
None required intubation or cardiopulmonary resuscitation; two required hospitalization;

Les interviewés ont requis l'anonymat.
Interviewee requested anonymity.

Ceux qui ont requis un traitement ont reçu une antibiothérapie.
Those that required treatment, received antibiotics.

C'est pourquoi ils ont requis un prêt.
That's why they requested a loan.

Les sources ont requis l'anonymat car la procédure est confidentielle.
The sources requested anonymity because the process is confidential.

Le projet s'est retrouvé face à des défis uniques, qui ont requis des décisions aux paliers supérieurs de gouvernement.
The project faced unique challenges that necessitated high-level government decisions.

Elles ont requis l'anonymat parce qu'aucune décision n'a été prise.
They requested anonymity because no final decisions have been announced.

D'autres athlètes ont requis de l'oxygène.
Other athletes required oxygen.

Les dlgus ont requis une documentation et un dlai pour mener des consultations sur ces sujets.
Delegates requested documentation and time to consult on these issues.