Примеры использования Ont ruiné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont ruiné le mythe..
We broke the myth..Les banquiers qui ont ruiné le monde.
Bankers who Broke the World.Ils ont ruiné ma vie..
They destroyed my life..Les banquiers qui ont ruiné le monde.
The Bankers who Broke the World.Ils ont ruiné Halloween.
I had ruined Halloween.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ruiner votre vie
ruiné ma vie
ruiner sa vie
ruiner votre journée
ruiner ma carrière
ruiner ta vie
ruiner sa carrière
ruiner votre carrière
rien ne ruineruiner la vie
Больше
Использование с наречиями
comment ruinerpourquoi ruinervraiment ruinerruiné financièrement
Использование с глаголами
risque de ruinermenace de ruiner
Ses successeurs ont ruiné le pays.
His successors have ruined the country.Ils ont ruiné notre pays.
They have ruined our country.Les moustiques ont ruiné mon été!
Mosquitoes are ruining my summer!Ils ont ruiné le monde, James.
They broke the world, James.Ce sont eux qui ont ruiné vos vies;
These are the people who destroyed your lives.Ont ruiné au moins deux entreprises.
Bankrupted at least two businesses.Ces talons ont ruiné mes pieds!
These heels have ruined my feet!Ont ruiné des vacances de Pâques et nous étions 9.
Have ruined an Easter holiday and we were 9.Les banques ont ruiné nos économies.
The banks have ruined our economies.Les réglementations du travail des enfants ont ruiné ce pays..
Child labor laws are ruining this country..Ils ont ruiné ma vie!.
They have ruined my life!.Des années de guerres ont ruiné l'économie.
Years of terrorism have wrecked the economy.Elles ont ruiné Jérusalem.
They destroyed Jerusalem.Les partis traditionnels ont ruiné le pays.
Political parties have destroyed the country.Elles ont ruiné sa vie.
They have ruined his life.Dernier exemple les« énergies vertes» ont ruiné l'Espagne.
These"green energy" proposals have destroyed Spain.Et ils ont ruiné cette histoire.
Then they broke that story.A toutes les personnes qui m'ont ruiné le coeur: Merci!
To the man who broke my heart: Thank you!Ils ont ruiné nos vies." dit Haney.
They have ruined our lives,” Haney said.Obama et les démocrates ont ruiné notre économie.
Obama and the Democrats are ruining our country.Ils ont ruiné mon tournoi de golf préféré.
They've destroyed my preferred golf competition.Les chrétiens ont ruiné leur culture.
The Christians destroyed their culture..Ils ont ruiné toutes les beautés de nos Ecritures.
They have ruined all the beauties of our scriptures.Ce sont les fourmis qui ont ruiné la maison du père!
It is the ants which have destroyed the father's house!Ils ont ruiné toute la révolution syrienne.
They destroyed all the human resources of the Syrian revolution.
