Примеры использования Ont simplement commencé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont simplement commencé le tango.
They just started tango.Ils n'ont pas demandé d'argent, ils ont simplement commencé à nous attaquer.
They did not ask for money, they just started attacking us.Et ils ont simplement commencé à sortir?
And they just started dating?Ils n'ont pas demandé d'argent, ils ont simplement commencé à nous attaquer.
They didn't ask us any questions, they just started beating us.Mes parents ont simplement commencé à m'emmener à l'aréna et j'ai adoré ça.
My parents just started bringing me to the rink and I loved it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
histoire commencetemps de commencergens commencentcommence sa carrière
gens ont commencévoyage commencecommencez votre journée
vie commencecommencer la journée
jeu commence
Больше
Использование с наречиями
déjà commencécommence ici
comment commencercommence toujours
encore commencécommence maintenant
commence comme
où commencercommence alors
également commencé
Больше
Использование с глаголами
commencer à utiliser
commencer à travailler
commencer à jouer
commencez à planifier
commencer à prendre
commence à écrire
commencer à voir
commence à comprendre
commencent à apparaître
commence à penser
Больше
Bref, cela a pris quelques années,puis les choses ont simplement commencé à se produire.
Anyway, it took a couple of years,then things just started to happen.Puis ils ont simplement commencé à tirer.
Then they just started firing.Les bannières étaient si omniprésentes en premières années de l'Internet que les utilisateurs ont simplement commencé à les ignorer.
Banners were so ubiquitous in the early years of the Internet that users simply began to ignore them.Les larmes ont simplement commencé à couler.
The tears just started to flow.Au début, Duan remporte quelques succès mineurs, maistrès vite les troupes des Tuyuhun ont simplement commencé à l'éluder et à refuser d'engager le combat.
When Duan Mais ils ont simplement commencé à rassembler des gens du voisinage immédiat.
But they just started to collect people in the immediate area.Ça leur a pris environ 30 secondes… ils ont simplement commencé à suivre le président.
That took them about 30 seconds… they just started following the President.Donc ils ont simplement commencé à 19 me frapper avec des battes de baseball, et je suis tombé par terre.
They 25 just started hitting me with baseball bats, and I fell on the ground.Le parti Whig est mort en 1852,mais les whigs ont simplement commencé à s'appeler républicains.
The Whig party died in 1852,but the Whigs simply began calling themselves Republicans.Des milliers d'étudiants ont simplement commencé à mi- chemin, visant quelque chose qui leur a tout bonnement semblé souhaitable.
Thousands of students have simply started in from a point midway in space, on something that En réponse, de nombreux fabricants de modules chinois ont simplement commencé l'approvisionnement des cellules en provenance de Taïwan.
In response, many Chinese module producers simply began sourcing cells from Taiwan.Comment tout ceci s'est- il produit? Nous avions des leaders affreux, d'accord, et au lieu d'en parler oude M'en parler, ils ont tous simplement commencé à en parler entre eux et tout cela.
Now how all this has happened that we had some horrible leaders, agreed, andinstead of talking about it or telling Me about it, they all just started talking among themselves and all that.Eh bien, cela a simplement commencé comme ça, tout le temps.
Now, and it just started like that, all the time.J'ai simplement commencé à collectionner les théières dans ma jeunesse.
I just started collecting teapots in my youth.Beaucoup de gens pensent que la Pentecôte a simplement commencé aux Actes 2.
Many people think that Pentecost simply began at Acts 2.
