Примеры использования Opératique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Opératique soprano.
Operatic Soprano.C'est une version musicale et opératique de la pièce;
It is a musical and opera version of the play;L'aventure opératique s'achevait sur un double échec.
His operatic adventure had ended in a double failure.Sa voix était d'une beauté envoûtante et opératique.
Her voice was hauntingly beautiful and operatic.Un style de musique plus« opératique» et divertissant avait prévalu.
A more operatic, entertaining style of music prevailed.Je voulais que le film ait une dimension opératique.
We wanted the film to have an operatic atmosphere.Vous pouvez suivre sa carrière opératique entêtée sur dylanbrandy. com.
You can follow her wayward operatic career at dylanbandy. com.Je l'ai écouté etla partie vocale est très lyrique et opératique.
I listened to it andI find the vocal part very lyrical and opera like.Le répertoire opératique de Savoie comprend 95 rôles dans six langues.
Savoie's operatic repertoire included 95 roles in six languages.L'offre de Kate Miller-Heidke est étrange, opératique et incrustée de cristaux.
Kate Miller-Heidke's offering is weird, operatic and crystal-encrusted.Parallèlement à son activité de concertiste, Christian Immler a développé une importante carrière opératique.
Alongside concerts, Christian's operatic career has been flourishing.À ce moment,Aesma Daeva, l'opératique, symphonique, prenait enfin forme.
At this point,Aesma Daeva, the operatic, symphonic, metal band, took official shape.LSM: Votre plus grande réalisation en ce sens est sans doute le cycle opératique Licht.
ISM: Certainly, your greatest achievement in this respect is the Licht opera cycle.Mon clin d'œil opératique de cette semaine porte sur L'Élixir d'amour de Donizetti.
My musical nod of the week is from L'Elisir d'Amore(The Elixir of Love), a comic opera by Donizetti.Soprano colorature de renommée mondiale, Tracy Dahl a enrichi la scène opératique du Canada.
World-renowned coloratura soprano Tracy Dahl has enriched Canada's operatic scene.En plus du répertoire opératique, Elyse a également été soliste dans de nombreuses oeuvres sacrées.
In addition to her operatic repertoire, Elyse has also been a soloist for numerous sacred pieces.Peut-être, la ressemblance de la partie de piano avec celle d'une partition vocale opératique.
This may help explain the piano part's resemblance to that of an operatic vocal score.Les chansons sont souvent utilisées dans le répertoire opératique« pour créer un point satirique et topique[3]..
The songs often used operatic repertory"to make a satirical or topical point.Le célèbre opéra de Bizet est l'une des compositions les plus populaires du répertoire opératique.
Bizet's famous Pour mon clin d'œil opératique de cette semaine, trouver des exemples de trahison dans les livrets des opéras est chose facile.
For my operatic pick of the week, it was easy to find examples of betrayal.
