OPTEZ POUR QUELQUE CHOSE на Английском - Английский перевод

• go for something
• opt for something
• choose something
• look for something

Примеры использования Optez pour quelque chose на Французском языке и их переводы на Английский язык

Optez pour quelque chose d'intemporel.
Go for something timeless.

En cas de doute, optez pour quelque chose de subtil.
When in doubt, go for something subtle.

Optez pour quelque chose d'intemporel.
Or… go for something timeless.

En cas de doute, optez pour quelque chose de subtil.
When in doubt, choose something soothing.

Optez pour quelque chose de neutre.
Choose something neutral instead.

Au lieu de cela, optez pour quelque chose de floral.
Instead, choose something with bright fruitiness.

Optez pour quelque chose qui répond à vos besoins.
Choose something that suits your needs.

Pour ce qui est de la déco, optez pour quelque chose de cosy.
When it comes to upholstery, opt for something washable.

Optez pour quelque chose qui est fortement boisé.
Go for something that is heavily wooded.

Pour des espaces plus restreints, optez pour quelque chose de plus petit.
For tighter spaces, go with something smaller.

Optez pour quelque chose qui est facile à nettoyer.
Choose something that are easy to clean.

Si tout le reste échoue, optez pour quelque chose que les gens aiment généralement.
If all else fails, go for something that people typically like.

Optez pour quelque chose opaque ou dépoli à la place.
Go for something opaque or icy instead.

Mais si vous la connaissez et plutôt bien, optez pour quelque chose qui change.
But if you know her and pretty well, go for something that changes.

Optez pour quelque chose qui est facile à nettoyer.
Look for something that is easy to clean.

Évitez les bretelles fines et optez pour quelque chose qui offre plus de soutien.
Avoid skinny straps and choose something that offers more support.

Optez pour quelque chose d'attirant et de qualité.
Choose something fashionable or high quality.

Si vous avez la peau sensible, optez pour quelque chose de doux et de non parfumé.
If you have sensitive skin, go for something gentle and unscented.

Optez pour quelque chose de créatif, et facile à retenir.
Go for something creative, and easy to remember.

Il donnera de meilleurs résultats si vous optez pour quelque chose qui est naturel.
It will yield better results if you go for something that is natural.

Optez pour quelque chose de facile à retenir et universel.
Go for something easy to remember, and universal.

Sachant cela, évitez la pièce montée de 5 étages et optez pour quelque chose de plus simple.
Knowing this, skip the 5 tier cake and go for something simpler.

Optez pour quelque chose de différent, d'unique et d'audacieux.
Opt for something different, unique, and bold.

Au lieu d'apporter une écharpe, optez pour quelque chose de plus léger, comme un foulard.
Instead of bringing a scarf maybe opt for something lighter like a foulard.

Optez pour quelque chose au-delà de ce que vous pensiez pouvoir faire.
Go for something beyond what you thought you could do.

Si vous préférez être un héros méconnu, optez pour quelque chose dans la section rythmique.
If you'd rather be an unsung hero, go for something in the rhythm section.

Optez pour quelque chose qui correspond à la couleur de base de la robe.
Go for something which matches with the base color of the dress.

Si c'est un rendez-vous de jour, alors optez pour quelque chose de léger et de subtilement révélateur.
If it's a day date, then go for something lacy and subtly revealing.

Optez pour quelque chose que votre bébé peut réduire en purée avec les gencives.
Opt for something that your baby can mash with the gums.

Si possible, évitez l'éclairage fluorescent et optez pour quelque chose de plus jaune.
If possible, avoid fluorescent lighting and go with something with more a yellow tone.