Примеры использования Organisme administratif на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le BAJ est un organisme administratif.
The USPTO is an administrative body.Clients du RÉSEAU Le RÉSEAU doit nommer un organisme administratif.
The Network needs to appoint an administrative Agency.O un organisme administratif pour gérer l'accord.
O An administrative body to manage the agreement.TraceCanada n'est pas un organisme administratif.
TraceCanada is not an administrative body.La CADA est un organisme administratif indépendant à statut consultatif.
The CADA was an independent administrative body with consultative status.Il s'agit très probablement d'un organisme administratif.
It is most probably an administrative body.Imaginez donc: un organisme administratif qui donne un ordre.
Imagine that: an administrative body making an order.Modèle 1: Modèle de gouvernance d'un organisme administratif.
Model 1: An Administrative Agency Model of Governance.Le Tribunal est un organisme administratif créé par une loi.
The Tribunal is an administrative body that is created by statute.Effectuer toutes les démarches auprès d'un seul organisme administratif.
Finalizing all the procedures through one administrative body.Le conseil est un organisme administratif qui agit à titre d'arbitre.
The Board is an administrative body with an adjudicative function.Aucun autre principe sur lequel une cour ou un organisme administratif puisse.
There is no other principle on which any court or administrative body can with.Cette commission est un organisme administratif qui diffère beaucoup de la Commission.
That commission is a very different administrative body from the Board.(4) Personnes invitées par le directeur d'un organisme administratif;
(4) Those persons who have been invited by the head of any national administrative organization.L'organisme administratif devrait-il agir à sa discrétion dans les cas exceptionnels?
Should the administration body have the discretion to accommodate exceptional situations?Le Conseil de la concurrence est un organisme administratif créé en 1986.
The Competition Council is an administrative body created in 1986.Un organisme administratif indépendant doit superviser le processus administratif. .
Establish an independent administrative agency to support the assessment process.Une procédure administrative doit être effectuée par un organisme administratif autorisé.
An Comme toutes les décisions d'un organisme administratif, peuvent faire l'objet d'une révision judiciaire.
The commission like all administrative bodies is subject judicial review.Des informations sur les mesures prises pour éliminer le risque sontelles exigées par l'organisme administratif public compétent?
Is information about risk elimination measures requested by the competent public administration body?Règles édictées par un organisme administratif sont appelés droit administratif. .
Rules promulgated by an administrative agency are called Un organisme administratif peut devoir faire preuve d'équité procédurale envers une personne dans certaines circonstances.
Procedural fairness may be owed by an administrative body to an individual in some circumstances.Une ordonnance que rend un tribunal ou un organisme administratif exigeant le versement de prestations de soutien, ou.
(a) an order made by a court or an administrative body requiring the payment of support, or.Un organisme administratif régi par une loi fédérale(bureau, commission, conseil, commissariat, etc..
An administrative organization governed by a federal law(Board, Commission, Council, Office, etc..Nos décisions, comme toutes les décisions d'un organisme administratif, peuvent faire l'objet d'une révision judiciaire.
Our decisions, like any decision of an administrative body, are subject to judicial review.Un organisme administratif jouira d'un pouvoir discrétionnaire d'accorder ou de rejeter une telle demande d'ajournement.
An administrative organization will have the discretionary authority to grant or deny such a postponement.Au Mexique, le recours en amparo s'applique à toute décision d'un organisme administratif susceptible de porter atteinte à un droit constitutionnel.
In Mexico, amparo is applicable to any decision by an administrative authority which may infringe upon a constitutional right.Statsbygg est un organisme administratif(«Forvaltningsbedrift») placé sous la responsabilité du ministère de la modernisation.
Statsbygg is an administrative body(‘Forvaltningsbedrift'), responsible to the Ministry of Modernisation.Cette modification est nécessaire parce que, au Japon, la Commission de la concurrence, qui est un organisme administratif, n'est pas habilitée à imposer des"amendes" pénales.
The reason is that in Japan, the Fair Trade Commission, an administrative organization, has no authority to impose criminal"fines.À l'exception d'un organisme administratif, chacun a la liberté d'expression, ce qui implique.
Everyone, except an administrative body, shall have the freedom of expression, which shall imply.
