Примеры использования Orientation financière на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La société annonce son orientation financière pour 2008.
The Company also announced financial guidance for 2008.L'orientation financière de BCE pour 2010 est la suivante.
The company's financial guidance for 2010 is as follows.Questions et réponses portant sur l'orientation financière, 2014-2015.
Financial orientation questions and answers, 2014-15.L'orientation financière de BCE pour 2011 est la suivante.
BCE's financial guidance targets for 2012 are as follows.L'acquisition n'aura pas d'effet sur l'orientation financière de Chr.
The acquisition will not impact the financial guidance of Chr.Fournit une orientation financière de haut niveau dans un cadre de gouvernance ministérielle élargi.
IRMC Provides high-level financial direction within a broad corporate governance framework.Biogen Idec a également augmenté sa pleins orientation financière de l'année 2014.
Biogen Idec updated its full year 2014 financial guidance.O La compréhension des besoins liés à la fonction de contrôleur doit être élargie au-delà d'une orientation financière.
O The understanding of comptrollership needs to be broadened beyond a financial focus.Objectifs financiers pour 2006 et orientation financière pour 2007.
(i) Orientation financière 2012 de Bell pour les produits, le BAIIA et l'intensité du capital à l'exclusion de Bell Aliant.
(i) Bell's 2012 financial guidance for revenue, EBITDA and capital intensity is exclusive of Bell Aliant.Désireux de rejoindre une équipe etd'aider à améliorer l'orientation financière d'une organisation.
Eager to join a team andhelp improve an organization's financial focus.Leadership et culture L'orientation financière fournie par des membres clés du personnel risque de manquer de cohérence leadership.
Leadership and Culture There is a risk that financial direction provided by key personnel may be inconsistent leadership.En outre, ces prévisions donnent aux citoyennes et aux citoyens une image claire de l'orientation financière de la province.
It also gives citizens a clear view of the Province's fiscal direction.Cela permettra de fournir une orientation financière aux consommateurs dans un contexte où il ne serait pas économiquement viable de le faire autrement.
This will allow the provision of financial guidance to consumers where it is not economically viable to do so otherwise.Pfizer Rapports le Quatrième Trimestre et l'ensemble de l'Année 2012 des Résultats;Fournit de l'Orientation Financière pour.
Pfizer reports fourth-quarter and full-year 2012 results;provides 2013 financial guidance.La transaction ne devrait pas avoir d'incidence sur l'orientation financière ajustée actuelle de Pfizer pour 2019.
The transaction is not expected to impact Pfizer's current 2019 adjusted financial guidance.Il fournit une orientation financière stratégique générale globale et une structure consolidée plus formelle pour la gestion de divers enjeux liés aux ressources.
It provides high level strategic financial guidance and a more formal consolidated structure for dealing with resource issues.Notre orientation pour 2014,nos résultats de 2014 ainsi que nos objectifs de l'orientation financière pour 2015 sont les suivants.
Our 2013 Exigences: diplôme universitaire supérieur en comptabilité oudans un domaine connexe à orientation financière, ou diplôme universitaire de base combiné à une qualification de comptable ou à une certification professionnelle dans un domaine pertinent, excellentes compétences en gestion comptable/financière, bonne maîtrise des outils de veille économique, excellentes compétences analytiques.
Requirements: An advanced university degree in accounting ora related field with a financial orientation, or a combination of a basic university degree with qualification as an accountant or with professional certification in the appropriate discipline, advanced accounting/financial management skills, good business intelligence application skills and advanced analytical skills.Élaborer des moyens et des publications qui créent une plus grande prise de conscience autour de l'orientation financière du mouvement.
Develop means and publications that create greater awareness around the financial orientation of the movement.Les outils de planification financière qui fournissent une orientation financière générale, et le font de manière adéquate, devraient être autorisés.
Les perspectives établies sur cette période de trois ans constituent le plan financier à moyen terme etfournissent des renseignements clairs sur l'orientation financière de la province.
This three-year outlook makes up the medium-term FAIR Canada recommande que le Comité d'experts envisage d'ajouter la définition d'« orientation financière générale», qui permettrait d'offrir au public une orientation financière gratuite et impartiale.
FAIR Canada recommends that the Expert Committee consider adding a definition,"general financial guidance", that would allow for the public provision of free-to-client, impartial Risques importants Les principaux facteurs de risque, en conséquence desquels nos hypothèses et nos estimations pourraient être inexactes et les résultats ou les événements réels pourraient différer de façon significative de ceux qui sont exprimés ou sous-entendus dans nos déclarations prospectives,y compris notre orientation financière pour 2018, sont énumérés ci-dessous.
Material Risks Important risk factors that could cause our assumptions and estimates to be inaccurate and actual results or events to differ materially from those expressed in, or implied by,our forward-looking statements, including our 2018 financial guidance, are listed below.Vous pouvez le faire en proposant un modèle de bon comportement en matière de dépenses,en offrant une orientation financière et en veillant à ce que votre enfant pratique une gestion judicieuse. 1 Modèle.
You can do this by modeling good spending behaviour,providing financial guidance and ensuring your child practices sound money management. 1. Model.Risques importants Les principaux facteurs de risque, en conséquence desquels nos hypothèses et nos estimations pourraient être inexactes et les résultats ou les événements réels pourraient différer de façon significative de ceux qui sont exprimés ou sous- entendus dans nos déclarations prospectives,y compris notre orientation financière pour 2018, sont énumérés ci- dessous.
Material Risks Important risk factors that could cause our assumptions and estimates to be inaccurate and actual results or events to differ materially from those expressed in, or implied by,our forward-looking statements, including our 2018 financial guidance, are listed below.FAIR Canada suggère quele Comité d'experts considère l'approche adoptée au Royaume-Uni qui établit une distinction entre« orientation financière» et« conseils financiers», et nous recommandons d'examiner les leçons qui y ont été apprises.
FAIR Canada suggests that theExpert Committee consider the approach taken in the United Kingdom(UK) that distinguished between"financial guidance" and"financial advice", and we recommend examining any lessons they have learned.Pour le nouveau gouvernement, c'est la première grande épreuve destinée à établir l'orientation financière pour les citoyens du Canada.
This is the first major test for the new government in establishing the fiscal direction for the citizens of Canada.Les représentants des autorités de surveillance(FSMA), de la Commission européenne,des organisations financières et des consommateurs discuteront des résultats d'une étude sur l'accès à une orientation financière globale pour les consommateurs et débattront des conditions nécessaires à l'orientation financière lors d'une table ronde.
Representatives of the supervisory authorities(FSMA),the European Commission, 
