Примеры использования Originalement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Originalement vôtre!
Initially Yours!C'était un cultivateur originalement.
He was a farmer initially.Je suis originalement d'Ottawa.
I'm originally from Ottawa.(le) le montant d'argent investi originalement.
The initially invested amount of money.Je suis originalement d'Ottawa.
I am from Ottawa originally.
Люди также переводят
Le film était destiné à durer 3 heures originalement.
The film was 3 hours long initially.Originalement publiqué en anglais ici.
First published in English here.Ce tutoriel a été originalement écrit pour tylerneylon.
This was first written for tylerneylon.Originalement publié en l'anglais ici.
First published in English here.La série a été originalement écrite par Chuck Dixon.
The series was initially written by Chuck Dixon.Originalement appelée Little Oyster Island.
It was originally called the Little Oyster Island.Le genre Spea a originalement été nommé par Cope(1875.
The nominate subspecies was first designated by Cope(1875.Originalement développé par Relic Entertainment Inc.
Originally developed by Relic Entertainment Inc.Winged Assassins(réenregistrement, originalement de Forged In Fire, 1983.
Winged Assassins(re-recorded, originally from"Forged In Fire", 1983.Article originalement publié le 22 décembre 2013.
Posted first on the 22 December 2013.Voir notamment le principal ouvrage de Mises, L'Action humaine,publié originalement en 1949.
See notably von Mises main work,Human Action, first published in 1949.Publié originalement à Triple Crisis.
First published at Triple Crisis.Originalement, l'album était prévu sortir en juillet.
The album was initially supposed to come out in July.La Chrysler Airflow fut originalement développée pour la division Desoto.
The Chrysler Airflow was originally developed for the Desoto division.Originalement publié en Hébreux“Matai w'ekh humtza ha'am hayehudi?”?
First published as Matai ve'ekh humtza ha'am hayehud?De respecter les plans PIIA originalement approuvés par la résolution 2014-300;
TO respect the SPAIP plans originally approved by resolution 2014-300;Originalement, une sauvegarde complète de base de données habituelle est créée.
Initially, a regular full database backup is created.Against School"- publié originalement dans Harper's Magazine, septembre 2003.
Against School"- originally published in Harper's Magazine, September 2003.Originalement, le complexe était un seul hôtel, le Club Med de Varadero.
Originally, the complex was only one hotel, Club Med Varadero.Les empreintes digitales devaient originalement être stockées dans le circuit intégré;
Fingerprints were initially intended to be stored in the microchip;Codes originalement classés en niveau 2 par le Comité d'étude.
Codes originally classified in Tier 2 by the Study Group.Cet article a été publie originalement sur le journal mensuel Alternatives Économiques.
This article was originally published in Alternatives Economiques.Sauf 8: originalement"Hidden tears".
Except 8: originally"Hidden tears".La zone du projet Roncevaux a originalement été prospectée pour son potentiel aurifère.
The Roncevaux project area was initially prospected for its gold potential.Publié originalement dans notre magazine Printemps 2019.
Originally published in Spring 2019 Magazine.
