OS DU SQUELETTE на Английском - Английский перевод

• bones of the skeleton
• skeletal bones

Примеры использования Os du squelette на Французском языке и их переводы на Английский язык

Renforce les os du squelette et les dents.
Builds skeletal bones and teeth.

Il est possible de mobiliser tous les os du squelette.
It is possible to mobilize all the bones of the skeleton.

Tous les os du squelette peuvent être touchés.
All bones of the skeleton are affected.

Quelle est la scintigraphie des os du squelette?
What is the scintigraphy of the bones of the skeleton?

Arrestation des os du squelette après 17 ans.
Arrest of skeletal bones after 17 years.

Pour être puissant, tout muscle doit être fixé à un os du squelette;
To have strength, any muscle must be attached to a bone of the skeleton;

Les os du squelette humain sont divisés en deux groupes.
Bones of the skeleton are split into two groups.

Et vous pourrez ensuite jeter les os du squelette dans le placard.
And then y'all could throw the skeleton bones right in the closet do.

Pathologies congénitales ou acquises accompagnées d'un amincissement des os du squelette.
Congenital or acquired pathologies accompanied by thinning of the skeletal bones.

Le Dr Winslow ne retrouva aucun des os du squelette dont lui avait parlé Akey.
Dr. Winslow did not find any of the bones of the skeleton seen by Akey.

Les os du squelette peuvent être divisés en deux catégories en fonction de leur activité métabolique.
Metabolic activity of the bones of the skeleton can be divided in two categories.

(muscles qui permettent le mouvement des os du squelette.
(muscles that bring about the movement of the bones of the skeleton.

Chez beaucoup d'animaux, les os du squelette contiennent la moelle, qui produit les cellules sanguines.
In many animals, the skeleton bones contain marrow, which produces blood cells.

Le calcium est la principale composante structurelle des os du squelette et des dents.
Calcium is the main structural component of the bones of the skeleton and teeth.

Les os du squelette fournissent un système de leviers qui permet le du corps.
The bones of the skeleton provide a system of levers which allows of the body.

Leur hypothèse que la fonction de base des os du squelette est de réagir au danger.
Their hypothesis that the basic function of the bones of the skeleton is to react to danger.

Les os du squelette sont conçus pour soutenir les muscles et les ligaments et protéger les organes.
The bones of the skeleton are designed to support muscles and ligaments and protect organs.

L'absence de plainte n'indique pas toujours un bon état des os du squelette.
The absence of complaints does not always indicate a good condition of the bones of the skeleton.

Muscles connectent aux os du squelette, et comme ils se contractent, ils produisent mouvement.
Muscles connect to the bones of the skeleton, and as they contract, they produce movement.

Vous pouvez également utiliser la farine d'os(fabriqués à partir des os du squelette) pour cultiver instantanément.
You can also use bone meal(crafted from skeleton bones) to grow crops instantly.

Les tissus, les muscles et les os du squelette sont soutenus par le travail de cette hormone.
The tissues, muscles and bones of the skeleton are supported by the work of this hormone.

Une concentration élevée du médicament est également notée dans la prostate et les os du squelette.
High concentration of the drug is also noted in the prostate gland and bones of the skeleton.

La diminution de la force des os du squelette peut rester imperceptible pendant longtemps.
The decrease in the strength of the bones of the skeleton may remain imperceptible for a long time.

La forte concentration du médicament est également noté dans la glande de la prostate et des os du squelette.
High concentration of the drug is also noted in the prostate gland and bones of the skeleton.

Les lignes en pointillés dans les diagrammes montrent les os du squelette du membre; cercles- les positions des principales articulations.
The dashed lines in the diagrams show the skeletal bones of the limb; circles- the positions of the main joints.

La plupart des muscles striés sont des muscles dits squelettiques, car reliés aux os du squelette.
Most of the striated muscles are what we call skeletal muscles because they're linked to the bones of the skeleton.

La nature de la fracture des os du squelette a également produitplusieurs groupes de fractures d'os.
The nature of the fracture of the bones of the skeleton also producedseveral groups of fractures of bones..

La plupart des muscles striés sont des muscles appelés squelettiques car ils sont liés aux os du squelette.
Most of the striated muscles are what we call skeletal muscles because they're linked to the bones of the skeleton.

L'agencement et l'articulation des os du squelette déterminent également la nature des mouvements du corps.
The positioning and articulation of the bones of the skeleton also determine the nature of the body's movements.

Diagnostic radiologique de la tomodensitométrie diagnosticnéoplasmes des tissus mous, du cerveau, des os du squelette, etc.
Radiation diagnosis of CT diagnosisneoplasms of soft tissues, brain, bones of the skeleton, etc.