Примеры использования Osseux et cartilagineux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Au total, il y a 28 000 espèces de poissons osseux et cartilagineux.
Altogether, there are 28,000 species of bony and cartilaginous fish.Renforce le système osseux et cartilagineux excellent contre l'arthrite.
Strengthens the bone and cartilage system excellent against arthritis.Elle est également impliquée dans l'entretien du système osseux et cartilagineux.
It is also involved in the maintenance of the bone and cartilaginous system.Cela aggrave la nutrition du tissu osseux et cartilagineux, le rendant plus fragile.
This worsens the nutrition of the bone and cartilage tissue, making it more fragile.Maladies endocriniennes qui modifient la structure des tissus osseux et cartilagineux.
Endocrine diseases that change the structure of bone and cartilage tissue.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
densitométrie osseuseosseux sain
moelle osseuse produit
moelle osseuse du patient
Il a une alimentation variée,composée principalement de poissons osseux et cartilagineux, mais aussi de crustacés, de mollusques, de serpents de mer et de cétacés.
It has a varied diet,consisting mainly of bony and cartilaginous fishes Proline- utilisée dans la synthèse du collagène,renforce les tissus osseux et cartilagineux.
Proline- used in the synthesis of collagen,strengthens bone and cartilage tissue.Les changements non désirés dans les tissus osseux et cartilagineux se produisent avant l'âge de 40 ans.
Unwanted changes in bone and cartilage tissue occur before the age of 40 years.Diverses maladies, telles que l'arthrose ou les rhumatismes,affectant les tissus osseux et cartilagineux.
Various diseases, such as arthrosis or rheumatism,affecting bone and cartilage tissue.Tous les types de maladies infectieuses des tissus osseux et cartilagineux(tuberculose, rhumatisme, ostéomyélite, etc..
Any types of infectious diseases of bone and cartilage tissues(tuberculosis, rheumatism, osteomyelitis, etc..Les basalomes de la quatrième étape sont des néoplasmes qui ont affecté les tissus osseux et cartilagineux.
Basalomas of the fourth stage are neoplasms that have affected bone and cartilaginous tissue.Renforcer et restaurer le système osseux et cartilagineux de la personne;
Strengthening Chlorhydrate de glucosamine- le correcteur des processus métaboliques dans les tissus osseux et cartilagineux;
Glucosamine hydrochloride- the corrector of metabolic processes in bone and cartilaginous tissue;Pour réaliser la bio-impression des tissus osseux et cartilagineux, les chercheurs de l'université Complutense de Madrid se servent d'une grille imprimée 3D en polycaprolactone PCL.
In order to carry out bio-printing of bones and cartilage tissue, researchers at Complutense University in Madrid use a 3D printed polycaprolactone(PCL) grid.Le médicament est prescrit pour la normalisation des processus métaboliques dans les tissus osseux et cartilagineux.
The drug is prescribed for the normalization of metabolic processes in bone and cartilage tissue.Des recherches ont aussi étudié des matériaux de substitution osseux et cartilagineux à base de nanocellulose ou de nanofibres.
The potential of cartilage and bone substitute materials based on nanocellulose or nanofibres was also studied.De surcroit, elle inhibe les médiateurs inflammatoires et diminue significativement les marqueurs sériques du remodelage osseux et cartilagineux.
Furthermore, it reduces the inflammatory mediators Les médicaments similaires qui corrigent le métabolisme des tissus osseux et cartilagineux sont les médicaments"Calcitonin","Osteohin","Arthrin","Zometa","Rumalon" et d'autres.
Similar drugs that correct the metabolism of bone and cartilaginous tissues are drugs"Calcitonin","Osteohin","Arthrin","Zometa","Rumalon" Le Requin babosse chasse près du fond marin, et se nourrit de poissons osseux et cartilagineux, ainsi que de céphalopodes.
Hunting close to the sea floor,the bignose shark feeds on bony and cartilaginous fishes, La même conclusion peut être tirée des études sur la transformation du tissu osseux et cartilagineux soumis à des régimes de pressions différents.
The same conclusion can be drawn from studies on the transformation of bone and cartilage tissue under different pressure regimes.MIV-711 efficace pour réduire les manifestations osseuses et cartilagineuses chez les patients so.
MIV-711 effective in reducing bone and cartilage manifestations for patients with.La cloison nasale est également constituée de deux parties osseuses et cartilagineuses.
The nasal septum is composed of two parts, bone and cartilage.Il restaure l'immunité,améliore le processus de régénération des cellules osseuses et cartilagineuses.
It restores immunity,enhances the process of regeneration of bone and cartilage cells.Ce geste chirurgical modifie l'architecture osseuse et cartilagineuse du nez.
This surgery alters the bone and cartilage architecture of the nose.La cloison nasale est la structure osseuse et cartilagineuse dans le nez qui soutient toute la structure nasale.
The nasal septum is the bone and cartilage structure in the nose that provides support for the entire nasal structure.En profondeur va s'exercer une tension permanente sur les structures osseuses et cartilagineuses auxquelles ils sont solidement accrochés.
In depth will exercise a permanent stress on bone and cartilage structures to which they are securely hooked.Résumé: Notre équipe a optimisé la formulation de dispositifs médicaux implantables pour l'ingénierie tissulaire osseuse et cartilagineuse.
Abstract: Our team optimized the formulation of implantable medical devices for bone and cartilage tissue engineering.L'opération est possible quand le visage a terminé sa croissance osseuse et cartilagineuse, vers 16-18 ans.
The operation is possible when the face has completed its bone and cartilage growth, around 16-18 years.Dans ces deux maladies,le corps ne crée plus de nouvelles cellules osseuses et cartilagineuses.
In both of those diseases,the body is no longer creating new bone and cartilage cells.
