Примеры использования Osseux synthétique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Substituts osseux synthétiques: quelles spécificités?
Synthetic bone subtitutes: what specificities?Gt; Biomatlante, le pionnier des substituts osseux synthétiques.
Gt; Biomatlante, pioneers in the field of synthetic bone substitutes.Un substitut osseux synthétique peut également être utilisé.
A synthetic bone substitute can also be used.Cette entreprise a notamment conçu un matériau de comblement osseux synthétique injectable.
This company designed an injectable synthetic bone filler material.Biosorb| Substitut osseux synthétique composé de Phosphate Tricalcique TCP.
Biosorb| Synthetic bone substitute made of pure Tricalcium Phosphate TCP.L'utilisation de ce médicament en association avec des substituts osseux synthétiques n'est pas recommandée.
Use of this medicine with synthetic bone substitutes is not recommended.Selle et pont en matériel osseux synthétique, mécaniques: nickel avec des boutons blancs.
Saddle& bridge: synthetic bone, tuners: nickel with white buttons.Si la mâchoire a été endommagé,votre médecin prendra en considération un substitut osseux synthétique.
If the jawbone has been damaged,your doctor will consider a synthetic bone replacement.Actuellement, les greffons osseux synthétiques sont largement utilisés pour résoudre ces problèmes.
Currently, synthetic bone grafts are widely used to resolve these problems.Les cultures primaires de cellules mixtes de souris ont été cultivées sur un substrat osseux synthétique.
The primary cultures of mixed mouse cells were cultivated on a synthetic bone substrate.BIO 1 est une gamme de substituts osseux synthétiques dédiée au comblement osseux. .
BIO 1 is a range of synthetic bone substitutes designed for Kasios est une société spécialisée dans le développement de cages et de substituts osseux synthétiques.
Kasios specializes in the development of spinal fusion cages and synthetic bone substitutes.Quelles sont les caractéristiques des«ciments» osseux synthétiques commercialisés par Graftys?
What are the characteristics of the synthetic bone‘cements' that Graftys? has on the market?Résumé: Les phosphates de calcium tels que le β-TCP sont utilisés depuis des décennies comme substitut osseux synthétique.
Abstract: Calcium phosphates such as β-TCP have been used for decades as synthetic bone substitutes.Présentation JectOS est un substitut osseux synthétique injectable composé de phosphate de calcium à 99.
Presentation JectOS is an injectable synthetic bone substitute made of 99% calcium phosphate.Depuis plusieurs années, l'idée d'utiliser des cellules souches associées à un substitut osseux synthétique fait son chemin.
For several years, the idea of using stem cells associated with a synthetic bone substitute its way.Il a développé un matériel osseux synthétique avec le plus haut niveau de pureté et de.
He has developed synthetic bone-like material with the highest purity and bioactivity on the market, the lowest risk of.Sont en revanche la base de la production des substituts osseux à réabsorption lente et des substituts osseux synthétiques.
Underlie the production of slow resorption Le matériel osseux synthétique est une solution sécuritaire, intelligente et efficace pour réparer les fractures puisque le biomatériel est appliqué directement à l'endroit à traiter.
Synthetic bone-like material is a safe, smart, and effective solution to repairing bone fractures.Biomatlante conçoit, fabrique et commercialise des substituts osseux synthétiques très utilisés sur le marché.
Among the worldwide leaders on the synthetic bone substitute market, Biomatlante(France) designs, manufactures and.Il a développé un matériel osseux synthétique avec le plus haut niveau de pureté et de bioactivité sur le marché.
He has developed synthetic bone-like material with the highest purity and bioactivity on the market, the lowest risk of patient infection, and the fastest healing time for patients.Kasios est spécialisée dans la recherche, le développement,la production et la vente de substituts osseux synthétiques à base de phosphate de calcium.
Kasios specializes in the research, development, production andsale of calcium phosphate based synthetic bone substitutes.Le produit phare de BONESUPPORT est CERAMENT™, un substitut osseux synthétique dont il a été prouvé cliniquement qu'il se transforme en os sur une période de 6 à 12 mois.
BONESUPPORT's flagship offering is CERAMENT™, a synthetic bone substitute clinically proven to remodel into Des procédés physiques et chimiques sophistiqués sont en revanche la base de la production des substituts osseux à réabsorption lente et des substituts osseux synthétiques.
Sophisticated physical-chemical processes underlie the production of slow resorption La matrice en biocéramique est un substitut osseux synthétique conçu, optimisé et indiqué pour le comblement osseux, en particulier pour les procédures d'arthrodèse vertébrale.
The bioceramic scaffold is a synthetic bone substitute designed, optimized, and indicated for Depuis 1946 Mathys développe, produit et vend des articulations artificielles(hanches, genoux,épaules et doigts) ainsi que les substituts osseux synthétiques.
Since 1946, Mathys has been developing, producing and distributing products for the artificial joint replacement(hip, knee, shoulder, finger)as well as synthetic bone graft substitutes.Durant plus de 10 ans,elle prend en charge le management du SQ d'une entreprise de fabrication de substitut osseux synthétique et mène avec succès audits de certification ISO et inspection FDA.
During more than 10 years,she was in charge of the management of Quality Services in a company that produces synthetic bone substitutes and lead with success, audits for ISO certification and FDA inspection.Dans l'étude depreuve de concept de Phase IIA dans la fusion vertébrale, la Société associe les cellules ALLOB avec des micro-granules de biocéramique ostéoconducteurs pour améliorer le traitement de référence actuel utilisant une autogreffe ou un substitut osseux synthétique.
In the proof-of-concept PhaseIIA spinal fusion study, the Company combines its ALLOB cells with osteoconductive ceramic micro-granules to improve the current standard-of-care in which currently an autograft or synthetic bone substitute is used.Celle-ci peut être retirée chirurgicalement etl'excavation créée peut être comblée par un greffon osseux, un substitut osseux synthétique ou un ciment osseux(méthacrylate de méthyle) pour préserver la structure de l'os.
A tumor can be surgically removed,and the hole can be filled with CERAMENT™ est un substitut osseux synthétique injectable qui imite les propriétés de l'os spongieux, qui tient compte de la résorption contrôlée pour supporter l'interposition future de l'os et qui est injectable sous anesthésie locale pour une chirurgie mini-invasive.
CERAMENT™ is an injectable, synthetic bone substitute that mimics the properties of cancellous 
