Примеры использования Ounas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ounas les Égyptiens.
Unas Egyptians.Entrée d'Adam Ounas.
Assisted by Adam Ounas.Ounas sur Éléphantine.
Unas on Elephantine.Le complexe funéraire pyramides Ounas et Téti.
The Unis and Teti pyramid.Ounas:« J'espère que ça va nous servir.
Ounas:“i hope that it will be a lesson for us.Œuvre précédente Vase au nom du roi Ounas.
Previous work Vase with the name of King Wenis.Ounas Mezzache Zahias est listé dans Hôtels.
Ounas Mezzache Zahias is listed in Hotels.Œuvre précédente Colonne palmiforme au nom du roi Ounas.
Previous work Palm column in the name of King Unas.Ounas exclu du groupe après avoir séché le décrassage.
Ounas excluded from the group after drying the scrubbing.Nebet était une reine égyptienne,l'épouse du roi Ounas.
Nebet was an Egyptian Queen,the wife of King Unas.Osiris Ounas, j'ai complété pour toi ton œil avec de l'onguent!
O Osiris King Unas, I have filled your Eye with ointment!C'est l'objectif, comme pour Adam(Ounas), de les trouver plus souvent.
That's the objective, as it is for Adam(Ounas), to find them more often.Ounas est venu vers son trône qui se trouve sur les Deux-Maîtresses.
King Unas has come to his throne with the Two Ladies on it.Bordeaux bat Guingamp grâce aux buts de Ounas, Rolan, Chantome, Diabaté.
Bordeaux beats Guingamp thanks to the goals of UNAs, Rolan, Chantome, Dey.Le sarcophage contenait des os éparpillés,qui pourraient appartenir à Ounas.
The sarcophagus proved to contain scattered bones,which may belong to Unas.Le temple haut du complexe funéraire du roi Ounas,", BdE, IFAO, Le Caire, 1977.
Le temple haut du complexe funéraire du roi Ounas," n°73, BdE, IFAO, Le Caire, 1977.Avant la Seconde Guerre mondiale,Goneim travaillait à Saqqarah au temple de Ounas.
Before World War II,Goneim worked at Saqqara on the mortuary temple of Unas.Systématiquement remplaçant, Ounas a claqué 2 buts en 3 apparitions en Ligue 1, soit 102 minutes.
Alway substitute, Ounas scored 2 goals in 3 appearances in Ligue 1, or 102 minutes.Ounas a été remplacé par Téti, le premier souverain de la VIe dynastie, peut-être après une courte crise.
Unas was succeeded by Teti, the first pharaoh of the Sixth Dynasty, possibly after a short crisis.Systématiquement remplaçant, Ounas a claqué 2 buts en 3 apparitions en Ligue 1, soit 102 minutes.
Systematically replacing Unas slammed two goals in three appearances in Ligue 1, or 102 minutes.Ounas a construit une pyramide à Saqqarah, la plus petite des pyramides royales achevées sous l'Ancien Empire.
Unas built a pyramid in Saqqara, the smallest of the royal pyramids completed during the Old Kingdom.En plus de son culte officiel, Ounas fut déifié et devint un dieu local de la nécropole de Saqqarah.
In addition to his official cult, Unas was deified and became a local god of the Saqqara necropolis.Les domaines listés sont de"types Niout" et comportent dans leurs noms ceux de trois rois:Isesi, Ounas et Teti.
The listed domains are of the type"Niut" and include in their names those of three kings:Isesi, Unas and Teti.Outre Ounas Ankh, Nebet peut également être la mère de Khentkaues, Néferout et Néfertkaues[1.
In addition to Unas Anch, Nebet may also be the mother of Khentkaues, Neferut, and Nefertkaues.[2.Cette colonne palmiforme provient de la cour péristyle du temple funéraire du roi Ounas(2380-2350 av. J.-C.) à Saqqara.
This palm column once adorned the peristyle courtyard of the funerary temple of King Unas(2380-2350 BC) at Saqqara.Lauer place Ounas au début de la dynastie suivante, la VIème et donc le définit comme son fondateur.
Lauer places Unis at the beginning of the next, VIth dynasty and thus ranking him as its founder.Les« Textes des Pyramides» dont est issu ce fragment a été sculpté sur les murs des chambres etdes antichambres de la pyramide du roi Ounas à Sakkarah.
This fragment originates from the"Texts of the Pyramids", which was sculptured on the walls of the chambers andanterooms of the pyramid of King Ounas in Sakkarah.Adam Ounas a livré sa réaction au micro de beIN SPORTS, à l'issue de la défaite du Gym à Montpellier(2-1.
Adam Ounas delivered his reaction to beIN SPORTS at the end of Le Gym's defeat at Montpellier(2-1.Le mastaba se situe entre celui de Kagemni et celui de Hesi,qui nous ont tous deux laissé des biographies décrivant leurs carrières sous Isesi, Ounas et enfin Teti.
Dating This mastaba is physically located exactly between those of Kagemni andHesi, both of whom left biographies outlining their careers under Isesi, Unis and finally Teti.Adam Ounas souffre du même problème et n'a plus joué depuis le 16 octobre, il était sur le banc vendredi.
Adam Ounas has a similar problem and has not featured since 16 October, although he was on the bench against Empoli.
