Примеры использования P'tit gars на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
P'tit gars.
P'tit Guy.Salut, p'tit gars.
Hey, little guy.P'tit gars voudrait savoir.
Little boy wants to know.Désolé, p'tit gars.
Sorry, little man.Le p'tit gars là-bas!
The little man there!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bon garspetit garsun bon garsautre garsmauvais garsle bon garsmême garspauvre garsun petit garsle petit gars
Больше
Использование с глаголами
gars nommé
désolé les garsgars aiment
connais un garsgars veulent
gars a dit
gars qui aime
gars jouent
gars dit
gars appelé
Больше
Использование с существительными
genre de garsplupart des garsun des garsgroupe de garstype de garsnom du garsgars de la sécurité
gars du nom
moitié des garsgars du groupe
Больше
C'est un p'tit gars.
It's a little buddy.Le p'tit gars là-bas!
That little guy there!Bouge-toi p'tit gars!
Get a move on, laddie!Le p'tit gars là-bas!
That little guy over there!Tu rigoles p'tit gars?
Are you kidding, laddie?Hé, p'tit gars, quoi de neuf?
Hey, little dude, what's up?C'est un bon p'tit gars.
He's a good little dude.Le p'tit gars était déterminé.
The little boy is determined.Toi, le p'tit gars!
You this small boy!Le p'tit gars de Shawinigan.
The Little Guy from Shawinigan.Pour ce p'tit gars.
For this little guy.Le p'tit gars était déterminé.
The little guy was determined.Tu es là, p'tit gars.
There you are, little buddy.Et ce p'tit gars est pour toi.
And this little fella is for you.Allez, vas-y, mon p'tit gars.
Go, go, my little guy.Attends, p'tit gars, attends!
Hang on, laddie, wait!Tu t'es trompé, p'tit gars.
You are wrong, little boy.Toi mon p'tit gars je t'ai eu!
Little man, you have me!Viens avec moi, p'tit gars.
Come with me, little man.Un p'tit gars innocent comme moi!
Innocent little fellow like me!On rentre, mon p'tit gars.
Home we go, little fellow.Le p'tit gars de Saint-Boniface.
The little guy from St. Boniface.Et je te vois mon p'tit gars.
I see you, my little friend.Et le p'tit gars du Missouri.
My beautiful little friend from Missouri.Bon anniversaire, p'tit gars!
Happy birthday, little dude!
