Примеры использования Périlleuses на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Interventions périlleuses.
Perilous interventions.Naviguer falaises périlleuses, mondes d'artisanat, courir pour la survie!
Navigate perilous cliffs, craft worlds, run for survival!Missions les plus périlleuses.
The most hazardous missions.Même étant très rares et limités,certains peuvent mener à des situations périlleuses.
Even very rare and limited,some of them might lead to hazardous situations.Missions les plus périlleuses.
The most dangerous missions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
périlleux voyage
périlleuse mission
périlleuse traversée
Déjà, les mers deviennent périlleuses, et les vents menacent de nous pousser dans les hauts fonds.
Already, the seas are becoming treacherous, and the winds threaten to drive us into the shoals.Sont nombreuses et périlleuses.
They are many and dangerous.Il bat des records et réalise des cascades périlleuses: le skipper Alex Thomson, ambassadeur HUGO BOSS, est l'un des talents les plus impressionnants du monde de la voile.
Breaking records and completing death-defying stunts, HUGO BOSS yachtsman Alex Thomson is one of the most exciting talents in the world of sailing.Les prédictions sont périlleuses.
Predictions are dangerous.Des missions périlleuses outre-mer.
Dangerous overseas missions.Missions délicates et périlleuses.
Delicate and dangerous missions.Ses constructions périlleuses sont une nécessité.
His perilous constructions are a necessity.Les conditions de travail sont périlleuses.
Working conditions are hazardous.Ces tendances sont périlleuses, mais pas inévitables.
These trends are perilous- but not inevitable.D'autres missions étaient plus périlleuses.
Other duties were more hazardous.Les femmes sont trop périlleuses et par nature dangereuses.
Women are too risky and by nature dangerous.Les conditions de travail sont périlleuses.
The working conditions are dangerous.Beaucoup d'aventures périlleuses l'attendent sur son chemin.
A lot of dangerous adventures await them on the road.Nos finances restent périlleuses.
Our finances remain perilous.Aller à travers les jungles périlleuses et combattre les monstres les plus féroces.
Go through perilous jungles and battle the fiercest monsters.Il n'a pas peur des situations périlleuses.
He had no fear of dangerous situations.Qui dirigea d'historiques et périlleuses expéditions dans les Rocheuses pour faire les études non seulement de la ligne du Pacifique à travers le col du Cheval-qui-Rue, mais aussi de ce qui serait un jour la voie du Canadien National à travers le col de Yellowhead?
Who led historic and death-defying forays into the Rocky Mountains to survey not only the CPR's route through Kicking Horse Pass but also what would one day be CNR's route through Yellowhead Pass?Des pièces sont particulièrement périlleuses.
Coins are also particularly hazardous.Les pénuries alimentaires sont devenues périlleuses pendant l'hiver de 1916-17.
Food shortages became perilous during the winter of 1916-17.Mais ne vous y trompez pas:quelques espèces sont périlleuses.
But make no mistake:a few species are perilous.Les conditions de conduite sont extrêmement périlleuses dans toute la zone de la Mission.
Extremely hazardous driving conditions exist throughout the Mission area.Les missions sur le Cortex sont nécessaires mais périlleuses.
The missions on the Cortex are necessary but risky.Tout au long de ces tentatives périlleuses, Roland J.
Throughout these perilous attempts, Roland J.Les travailleurs humanitaires sont au service de l'humanité,souvent dans des conditions très périlleuses.
Relief workers serve humanity,often in very perilous circumstances.Skull sur leur voyage à travers les terres périlleuses, les océans et les îles.
On their journey through perilous lands, oceans and islands.
