Примеры использования Période d'exécution на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Période d'exécution.
Execution period.Nous entrons dans une période d'exécution.
We then go through a period of implementation.Période d'exécution.
Period of execution.Date de démarrage et période d'exécution.
Commencement date& Period of execution.Période d'exécution.
Implementation period.
Люди также переводят
Tout au long de la période d'exécution 2002-2008.
Throughout its implementation period 2002- 2008.Période d'exécution.
Period of implementation.Prévoit une date ou une période d'exécution spécifique;
Provides for a specific date or period of performance.La période d'exécution.
Implementation period.L'approvisionnement est prévu pour 2018 et la période d'exécution sera de 18 mois.
The supply is planned for 2018 and the execution period will be 18 months.Brève période d'exécution.
Short execution period.Suite d'un retard dans le délai de livraison et/ou de la période d'exécution tel que mentionné.
Delay in the delivery or implementation period as stated in.Période d'exécution du plan.
Period to implement the plan.Responsabilité, exclusion d'exécution postérieure et abrogation, période d'exécution 1.
Liability, exclusion of subsequent Dans la période d'exécution.
During the period of enforcement.Les parties voudront peut-être également recourir à une telle approche pour les garanties couvrant des sous-périodes de la période d'exécution.
The parties may also wish to apply such an approach in relation to guarantees covering subperiods of a fulfilment period.Période d'exécution envisagée.
Envisaged implementation period.FINANCIERE à la fin de la période d'exécution du budget de l'exercice 1977(31.12.77.
Ι at Période d'exécution anno 1998.
Work period of execution: anno 1998.Enregistrer l'historique de formation plus long que la période d'exécution de l'obligation contractuelle(souhait du client.
Recording La période d'exécution(début et fin).
The performance period(beginning and end).Ou bien, les parties peuvent convenir que le solde devra être réglé après la fin de la période d'exécution par la livraison de marchandises durant une période supplémentaire déterminée.
Alternatively, the parties may agree that the balance should be settled after the end of the fulfilment period by deliveries of goods within a fixed supplementary Période d'exécution prévue 2014-2017.
Planned implementation period: 2014- 2017.SITUATION FINANCIERE DE LA COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES à la fin de la période d'exécution du budget de Texercice 1977(31.12.1977.
FINANCIAL STATEMENT Période d'exécution et aspects financiers.
Period of Execution and Financial Aspects.Indiquez la période pour laquelle vous demandez une prorogation du délai période d'élaboration d'un plan de prévention de la pollution ou période d'exécution d'un plan de prévention de la pollution.
Indicate which time Période d'exécution de juin 2006 à juin 2007.
Period of execution from June 2006 to June 2007.Même si la situation est meilleure en Tanzanie, la période d'exécution du budget est restreinte dans les deux pays, ce qui entraîne des problèmes d'absorption et de coordination des fonds.
Although the situation is better in Tanzania, the budget's implementation period is compressed in both countries, resulting in problems with fund absorption and coordination.Période d'exécution de juin 2007 à octobre 2007.
Period of execution from June 2007 to October 2007.L'accord d'échanges compensés pourrait stipuler que, si la période d'exécution est prolongée, le donneur d'ordre sera tenu de faire en sorte, dans un délai raisonnable, que la garantie soit prolongée d'autant.
The countertrade agreement might provide that, if the fulfilment period was extended, the principal would be obligated to arrange within a reasonable 
