PÉRIODE DE SIX MOIS OU PLUS на Английском - Английский перевод

• period of six months or more
• periods of six months or longer
• period of six months or longer

Примеры использования Période de six mois ou plus на Французском языке и их переводы на Английский язык

Période de six mois ou plus.
Period of six months or longer.

La majorité a recommandé une période de six mois ou plus.
A majority recommended periods of 6 months or longer.

Pour une période de six mois ou plus en 2000-2001.
Re-employed for a period of six months or more during the period 2000-2001.

Avez-vous déjà été sans emploi pendant une période de six mois ou plus consécutifs?
Have you been accident-free for six months or longer?

Période de six mois ou plus en orphelinat, dans un foyer pour bébé ou à l'hôpital.
6 months or more in an orphanage, baby home or hospital.

Nombre total des employés inclure les effectifs sous contrat pour une période de six mois ou plus.
Total number of employees include staff on contract for six months or longer.

Être autorisée, en vertu des lois du Canada, à résider au Canada pendant une période de six mois ou plus, s'agissant de la personne qui aura la possession, la responsabilité ou la charge des soins des organismes vivants réglementés;
A person authorized under the laws of Canada to reside in Canada for a period of six months or more and who will have possession, care or control of the regulated potentially injurious organisms; or..

Ii. le service électrique a été débranché ou interrompu pendant une période de six mois ou plus.
Ii. if the electrical Service has been Disconnected or isolated for a period of six months or more.

Il a déclaré que si un employé est à son domicile pendant une période de six mois ou plus, il y a moins de 20% des chances qu'il revienne au travail.
He stated that if an employee is home for six months or more, there is less than a 20% chance that he will come back to work.

Le format et le contenu duRPEAR sont conçus pour des rapports périodiques couvrant une période de six mois ou plus.
The PBRER format and content are intended to apply to periodic reports that cover reporting periods of 6 months or longer.

L'étranger demandant la résidence temporaire au Canada pour une période de six mois ou plus qui vivait dans un pays désigné pendant au moins six mois;.
Foreign nationals seeking temporary residence in Canada for 6 months or more and have been residing in a designated country for 6 months or more;.

De ce fait, en date du 31 décembre 2017, 1,080 étudiants équatoriens ont étudié au Canada pour une période de six mois ou plus;
As a result, 1,080 Ecuadorian students were studying in Canada as of December 31st, 2017, for a period of six months or more;

Vos achats(tirages ou participations) doivent couvrir une période de six mois ou plus lors d'une même transaction;
Your purchases must cover a period of six months or longer on the same transaction;

La section IV porte sur les anciens fonctionnaires de 60 ans ou plus qui ont opté pour le versement de départ au titre de la liquidation de leurs droits à pension et qui ont été rengagés pour une période de six mois ou plus.
Section IV deals with the use of former staff 60 years of age or older who opted for a withdrawal settlement and were re-employed for six months or more.

Les employeurs ayant des besoins pressants d'embauche n'attendront probablement pas durant une période de six mois ou plus pour qu'un candidat commence son emploi.
Employers with pressing hiring needs will unlikely wait a period of 6 months or longer for a candidate to begin employment.

Répartition des personnes ayant pris leur retraite après avoir atteint 60 ou 62 ans, ayant opté pour un versement de départ au titre de la liquidation des droits et ayant été réengagées pour une période de six mois ou plus.
Statistical analysis of persons who retired after the age of 60 or 62 years, elected to receive a withdrawal settlement and were re-employed for a period of six months or more.

En conséquence, le Secrétaire général a proposé d'octroyer des engagements au titre de la série 100 au personnel hors Siège recruté pour une période de six mois ou plus lorsque les fonctions à remplir n'avaient pas manifestement une durée très limitée.
Accordingly, the Secretary-General proposed to use the 100-series contract for the appointment of field staff for six months or longer when the functions to be performed were not clearly of a short-term nature.

Comme l'avait demandé le Comité consultatif(A/53/691, par. 10), le rapport comprend des statistiques concernant les personnes qui, étant parties à la retraite à l'âge de 60 ou 62 ans, ont été réengagées pour une période de six mois ou plus.
As requested by the Committee(A/53/691, para. 10), the report also includes statistics on persons who have retired after age 60 or 62 but have been re-employed for a period for six months or more.

Une évaluation médicale est toutefois nécessaire lorsque l'ancien fonctionnaire est réengagé pour une période de six mois ou plus ou doit être recruté pour un lieu d'affectation visé au sous-alinéa ii de l'alinéa b de la section 2.2, quelle que soit la durée de son engagement.
Medical clearance based on medical evaluation will be required if the former staff member is recruited for six months or longer, or is to be recruited for a duty station as defined in section 2.2(b)(ii), regardless of duration of assignment.

Une femme qui a déjà eu un cycle menstruel cesse d'avoir menstruations pendant trois cycles consécutifs, ou pour une période de six mois ou plus et n'est pas enceinte.
A woman who has previously had a menstrual cycle stops having menstrual periods for three cycles in a row, or for a time period of six months or more and is not pregnant.