Примеры использования Païen на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu es un païen.
You are a pagan.Le Païen les Bernunes.
The Païen les Bernunes.Notre jeune païen.
Our young heathen.Païen, également appelé Heida.
Païen, also known as Heida.Vous êtes un païen.
You are a Gentile.
Люди также переводят
Si tu es un païen,"dis ja-ja.
If you're a pagan, say aa-aa.Vous êtes le Païen.
You are the heathen.Le Christ Païen par Tom Harpur.
The Pagan Christ by Tom Harper.Abraham était un païen.
Abraham was a pagan.Son nom païen est"Running Fox.
His heathen name is Running Fox.Priez votre Dieu païen.
Pray to your heathen God.J'ai été païen toute ma vie.
I have been a heathen all my life.Il n'y a aucun chrétien ou païen.
There are no Christians or pagans.Le païen est littéralement embroché.
The heathen is literally skewered.Est-ce vrai que tu es un païen maintenant?
Is it true you're a pagan now?C'est païen, ça, et le Juif le sait.
That's heathen, and the Jew knows that.Il pourrait être un païen lune ou le soleil.
It could possibly be a Pagan moon or sun.Mais maintenant… son seul prétendant est un païen.
But now… her only suitor is a gentile.Était-il un païen comme les autres(19)?
Was he a heathen like the others(19)?Car ils savaient tous que son père était un païen.
For they all knew that his father was a Gentile.Ça c'est païen, et les Juifs le savent.
That's heathen, and the Jew knows that.Ils se tenaient eux-mêmes distincts du Christianisme païen.
They kept themselves distinct from Gentile Christianity.Il était païen, et on l'a carrément sauvé.
He was a heathen, and we totally saved him.Que l'on soit clirétien,ou juif, ou païen, peu importe.
Whether one is Christian,or Jew, or Gentile, it does not matter.Je suis aussi païen qu'Alcibiade et Phidias.
I am as pagan as Alcibiades or as Phidias.C'est extrêmement humiliant pour un chrétien d'être repris par un païen.
It is most shameful for a Christian to find himself adjusted by the Gentiles.Le culte païen est devenu formellement interdit.
Pagan worship became formally forbidden.Avec les éditions 1991, Païen et September Books.
WITH THE 1991 EDITIONS, PAïEN AND SEPTEMBER BOOKS.Son autel païen antique est ornée de têtes de bœuf.
Its ancient pagan altar is decorated with ox heads.Toutefois Dieu a un plan bien spécifique pour tout païen qui veut être inclus!
God does have a specific plan for any Gentiles who wish to be included!
