Примеры использования Paluche на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Serre la paluche.
Shake hands.Il flirte avec elle:« Rosie, donne-moi ta chère, bonne etfidèle petite paluche.
He flirts with her:"Rosie, give me your dear, good,faithful little paw.Comme va ta paluche?
How's your paw?Notre micro caméra paluche de sécurité est dotée d'un micro intégré.
Our micro camera bullet with security has a microphone.Voici mon associé,Jazz Paluche.
This is my associate,Jazz Hands.Caméra cachée ou type paluche alimentés directement par l'enregistreur.
Hidden camera type or paw fed directly from the recorder.Il m'a serré la main dans sa grande paluche.
He took my hand in his huge paw.Fais pas trop l'idiote car j'ai la paluche plutôt rapide pour les connes.
Do not play too much the idiot because I have the hand rather fast for the stupids.Faire tout ce chemin pour serrer une paluche?
Come all this way just to shake hands.Cette mini caméra paluche est dotée d'un capteur CCD ex view en noir et blanc de 600 lignes.
This mini paluche camera is equipped with a CCD ex view in black and white of 600 lines.Extérieur IP caméra paluche Stream: H.
Outdoor bullet IP camera Stream: H.La micro caméra paluche de sécurité est solidement fixée sur son clip pour un maintien sur le côté de la tête.
The micro camera paluche safety is firmly fixed on his clip for keeping on the side of the head.La grosse cuillère paraissait petite dans sa paluche de géant.
The large bottle looked tiny in his huge paw.La Mini camera tactique paluche sera aussi très pratique pour des prises d'images en caméra embarquée lors d'activités sportives.
Mini camera tactic paluche will also handy for taking pictures in camera onboard at sport.Désolé, Tony. c'est pas pour te vexer, mais je ne peux pas serrer la paluche d'un mec… qui vient en France pour me faire des misères.
Sorry, Tony. No offense meant. But I can't shake the hand of a guy who comes to France to hurt me.Mai 2012, Guadeloupe: c'est dans le lagon du Vauclin que j'ai tourné les toutes premières images Watertrek,à l'aide d'une caméra paluche.
May 2012, Guadeloupe: that's where I shot the first Watertrek images in the lagoon of Le Vauclin,using a camera paluche screwed.Ses caractéristiques techniques en fait une mini caméra paluche HD dont l'image vidéo est nette de 1 centimètre à plus de 10 Mètres.
Its technical characteristics actually a mini HD camera paluche whose video image is sharp from 1 centimeter to more than 10 meters.Un exemple récent de ce workflow dans un de mes docus, 52′ sur une rando à cheval dans le Jura avec des cavaliers“western”,les 5 premiéres minutes en 5D et paluche Drift.
A recent example of this workflow in one of my Docus, 52′ Mounted on a hike in the Jura with jumpers“western”,the 5 premiéres minutes en 5D et paluche Drift.Notez que cette mini paluche est en noir et blanc et que la particularité de ce type de caméra est qu'elles descendent très bas en luminosité lux.
Note that this mini paluche is in black and white and that the peculiarity of this type of camera is that they are descended very low luminosity lux.Notre nouvelle Camera HD Action est un système de vidéo HD 1080p entièrement intégrée enregistreur et camera paluche qui est imperméable à l'eau( waterproof), anti-poussière et résistant aux chocs.
Our new Action HD Camera System is a fully integrated 1080p HD video camera recorder and paw which is waterproof(waterproof), dust and shock resistant.
