PARÉES на Английском - Английский перевод

• trimmed
• adorned
• dressed
• ready
• parried
• prepared
• bedecked

Примеры использования Parées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Torpilles parées.
Torpedo ready?

Parées, capitaine.
Ready, captain.

Torpilles parées.
Torpedoes ready.

Et parées de leurs brillants.
And adorned with their rhinestones.

Torpilles 3 et 4 parées.
And 4 ready.

Cailles parées et vidées.
Quail trimmed and emptied.

Côtelettes d'agneau, parées.
Lamb chops, trimmed.

Femmes parées pour la fête à Uruapan.
Women dressed for a celebration in Uruapan.

Ogives armées et parées.
Warheads armed and ready.

Parées de miroirs à facettes par nos décorateurs.
Dressed in faceted mirrors by our decorators.

Carottes moyennes, parées.
Medium carrots, trimmed.

Les oreilles sont parées de larges boucles circulaires.
The ears are adorned with large circular rings.

Carottes, extrémités parées.
Carrots, ends trimmed.

Ces attaques de diversion étaient parées ou esquivées sans effort.
Each attack was parried or avoided without effort.

Gr(1 lb) d'asperges fraîches, parées.
Gr(1 pound) of trimmed fresh asparagus.

Tables somptueuses parées de poètes et de leurs belles femmes.
Brilliant table adorned by poets and their young women.

Paquet d'asperges, parées.
Bunch asparagus, trimmed.

Inclut 3 figurines parées pour s'amuser et vivre plein de péripéties.
Includes 3 minifigures, all ready for fun and adventure.

Batteries de phaseurs parées.
All phaser banks ready.

Botte d'asperges, extrémités parées, lavées et coupées en longueur de 5 à 8 cm.
Bunch Asparagus, ends trimmed, washed and cut in 5-8 cm pieces.

Lanternes de combats parées.
Fighting lanterns ready.

Toutes les coupes de porc parées, à l'exception des côtes levées, sont maigres.
All cuts of trimmed pork, with the exception of ribs, are lean.

Pointes d'asperges, parées.
Asparagus spears, trimmed.

Les figurines étaient parfois parées de plumes, de textiles ou d'autres accessoires.
Figures were occasionally dressed with feathers, textiles, or jewelry.

Carottes moyennes, parées.
Medium sized carrots, trimmed.

Ces filles parées d'artifices représentent un monde fantasmé, irréel, alors que je me montre sur le Polaroid, brut et plus ancré dans la réalité.
Bedecked with artifice, these girls represent an unreal, fantasy world, whereas in the Polaroids I show myself with rougher edges and more rooted in reality.

INGRÉDIENTS 2 carottes moyennes, parées.
Ingredients 2 medium carrots, trimmed.

Figurines d'argiles parées de bijoux.
Clay figurines adorned with jewelry like that on display.

Ajouter à la liste côtelettes d'agneau, parées.
Add to list lamb chops, trimmed.

Boucles dorées à l'or 24 carats et parées de cristaux Swarovski.
Earrings gilded with 24 carats gold and adorned with Swarovski crystals.

Как использовать "parées" в Французском предложении

Alors, parées pour cette nouvelle semaine?

Les longes sont parées puis saumurées.

Une jolie chambre parées d'objets anciens.

Cette année les soirées seront parées d’or.

Nous voilà parées d’un chignon de caractère.

Avec ses façades parées ...Lire la suite

Ainsi vêtues, nous étions parées pour l'hiver.

Les tombes sont bien parées pour demain.

Vos paupières sont parées d'un voile lumineux.

Les façades sont parées de briques foncées.

Как использовать "trimmed, adorned, dressed" в Английском предложении

Hooves trimmed with traditional hoof nippers.

Adorned are safe from The Trial.

Your newly adorned lounge sounds pretty.

Year round views with trimmed trees.

Ink the trimmed label end brown.

Fashion leather trimmed roomy waist pockets.

Keep your toenails trimmed and filed.

Other notes: Small, nicely trimmed buds.

Approachable, but better dressed than you.

They all also have trimmed edges.