Примеры использования Par ailleurs il на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Par ailleurs il a demandé au WP.
He also requested WP.Le nucléaire est un cas intermédiaire: l'uranium n'est pas renouvelable et serait assez vite épuiséavec les filières actuelles, mais peut devenir quasi-renouvelable avec la surgénération, et par ailleurs il est très facile de stocker l'uranium mais bien plus difficile de stocker l'électricité qui est issue des centrales.
Nuclear power is an intermediate case: uranium is not renewable and would be depleted quite fast with the present technologies, butnuclear energy can become almost renewable with breeders, and otherwise it is very easy to store uranium but much harder to store the electricity produced with the power plants.Par ailleurs il gère l'immeuble.
He also managed the building.Par ailleurs il a une fille illégitime.
He also has an illegitimate daughter.Par ailleurs il a une fille illégitime.
He also had an illegitimate daughter.
Люди также переводят
Par ailleurs il comprend 11 secteurs hydrographiques.
It also includes 11 lakes.Par ailleurs il cherche une relation stable.
He also wants a stable relationship.Par ailleurs il est un outil pour l'action.
In addition it is a tool for the action.Par ailleurs il enseigne l'IMC à SciencesPo et au Celsa.
He also teaches at IFM and CELSA.Par ailleurs il ne semble pas reprogrammable.
In addition, it should not be reprogrammable.Par ailleurs il se nourrit principalement de junk-food.
Also, he is very fond of Junk-food.Par ailleurs il consomme 2 fois moins que l espace.
In addition, it requires two times less space.Par ailleurs il est interdit de fumer dans la maison.
Furthermore there is NO SMOKING in the house.Par ailleurs il est lié avec le mafieux Berlusconi.
Moreover it is linked with the mafia Berlusconi.Par ailleurs il nous a apporté beaucoup de reconnaissance.
But it also brought me lots of appreciation.Par ailleurs il est possible de réaliser des émissions en direct.
Moreover, it is possible to make live broadcasts.Par ailleurs il a participé au Comité du renseignement du Sénat.
He also serves on the senate intelligence committee.Par ailleurs il est impossible d'aller dans les parcs a pied.
Besides, it is not difficult to walk about the park by foot.Par ailleurs il est possible d'y insérer les Capsules de Dosage.
Further, it is possible to insert Dosing Capsules into them.Par ailleurs il doit toujours se laver les mains avant de se coucher.
Also, he must always wash his hands before going to bed.
