Примеры использования Parachevés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les Trois Anneaux sont parachevés en Eregion.
The Three Rings were completed in Eregion.Ces assistants d'effusion sont des séraphins parachevés;
These bestowal attendants are completion seraphim;Que les règlements soient parachevés d'ici juin 2008.
Regulations be finalized by June 2008.Les accords de service avec les clients n'ont pas été parachevés.
Client service agreements have not been finalized.Les Anneaux de Pouvoir sont parachevés en Eregion.
The Three Rings were completed in Eregion.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parachever le projet
Tous les produits HERVA y sont développés, fabriqués,optimisés et parachevés.
There, all Herva products are conceived,produced and finished.Ces travaux seront parachevés d'ici le 31 mars 2018.
This work will be completed by March 31, 2018.Douze mois plus tard,ces bâtiments sont quasiment parachevés.
Two months later andthe buildings are nearly complete.Dossier et/ou assise parachevés avec un panneau de bois.
Back and/or seat finished in wooden panel.Les travaux pour relier Québec à Montréal furent parachevés en 1734.
In 1734, the link between Quebec and Montreal was completed.Les changements, une fois parachevés, seront mis en œuvre en 2013.
The changes, when finalized, will be introduced in 2013.Les travaux débuteront en 2018 etdevraient être parachevés en 2021.
Work will begin in 2018 andis expected to be completed in 2021.Les travaux devraient être parachevés au cours de l'exercice 2014-2015.
The work should be completed during the 2014-2015 financial year.Amélioration des canaux en béton du ruisseau Redhill antérieurement parachevés.
Upgrading of previously completed Red Hill Creek concrete channels.Tous les projets financés doivent être parachevés d'ici juillet 2007.
All projects should be completed by July 2007.Ces accords ont été parachevés au dernier trimestre de l'exercice 2013-2014.
These agreements were finalized in the final quarter of 2013-14.Le cloître etla salle capitulaire furent parachevés autour de 1280.
The cloisters andchapter house were completed around 1280.Les dossiers sont parachevés avec un bord spéciale d'épaisseur(ABS ou PVC 2 mm.
The backs are finished with a special a thick edge(ABS or PVC 2mm.Lorsque les règlements seront parachevés, le seuil d'examen.
Once the regulations are finalized, the review threshold will.Elle confirme si tous les éléments de l'inspection préliminaire ont été parachevés.
It confirms if all elements of the preliminary inspection were completed.
