Примеры использования Parader на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parader dans le Sambadrome.
Parade at the Sambadrome.Tu l'as faite parader.
You paraded her in front of everybody.Parader ton nouveau petit ami.
Parading your new boyfriend.Je déteste parader mes sérénades.
I hate parading my serenading.Parader dans ce costume?
Parading around in this monkey suit?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la street paradethanksgiving day paradeparade aura lieu
Elle m'a fait parader dans la rue.
She paraded me down the street.Parader est la gloire des fous."- Bruce Lee.
Showing off is the fool's idea of glory.- Bruce Lee.Tu préfères parader à cheval.
Horsemanship. Parades… That's all you understand.De quoi parader en république comme un roi.
You parade in to the city like a king.Pourquoi les rebelles syriens ont fait parader des prisonniers en cage?
Why did Syrian rebels parade prisoners in cages?Je ferai parader mes archers sous vos fenêtres.
I will make my archers parade before your windows.Elle aime les plats épicés,danser, et parader au Carnaval d'Oruro.
She loves spicy dishes,dancing, and parading at the Carnaval d'Oruro.Faites-les parader Au milieu de la place.
Let them parade on the city's main square.Nous autres hétérosexuels, nous ne prenons pas n'importe quel prétexte pour parader.
Heterosexuals aren't holding parades, for some reason.Toi tu vas aller parader dans mon oesophage.
You're gonna get your parade, down my esophagus.Le président de la municipalité et les partis parader dans leur ville.
The president of the municipality and parties parade through the town.Tu aurais dû parader avec elle jusqu'à mon bureau.
You should just parade her right into my office.Personnellement, ne suis pas d'accord avec cette façon de faire parader les prisonniers.
Personally, I disagree with this parading of prisoners.De faire parader la pauvre Brittany dans cette robe.
Making poor brittany parade around in that dress.On y trouve également quelques paons qui viennent parader devant les clients.
There are also some who come peacocks parading in front of customers.Un idéal est parader devant mes yeux, beau, parfait.
An ideal is parading before my eyes, beautiful, perfect.Mia a tiré profit du mouvement MeToo pour faire parader Dylan en victime.
Mia has taken advantage of the MeToo movement and paraded Dylan as a victim.Donc comme ça tu pourras parader ici et regarder mourir un vieil homme?
So you can more parade here and watch an old man die?Parader avec des banderoles, des chansons et scander des slogans sur les feuilles.
Have a parade with banners, songs and chanting slogans about the leaves.Quel est le problème de parader nu autour de sa maison?
What's wrong with parading around your own house naked?Cesse de parader et de faire parader ces paroles autour du monde.
Stop parading yourself and the sayings around the world;.Et maintenant il nous faut parader ensemble devant la presse.
And now we will have to parade in front of the press together.Melgarejo a fait parader l'ambassadeur dans les rues de La Paz sur un âne.
Melgarejo paraded the ambassador down the streets of La Paz on a donkey.Parlez-vous de ceux qui attendent dehors pour parader à la télévision et être photographiés?
Are you talking about those waiting outside parading for TV& photographs?Oncle Gordon a fait parader son régiment entier pour mon inspection ce matin.
Uncle Gordon paraded his whole regiment for my inspection this morning.
