Примеры использования Participation majeure на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Participation majeure à toutes les phases du projet.
Major involvement to all phases of the project.La Chine détient une participation majeure dans le projet russe Yamal LNG.
China holds a major stake in Russia's Yamal LNG project.Involvement for a more just society and for a greater participation in the Church.Une prise de participation majeure rend A+V encore plus Peach.
Major investment makes A+V even Peachier.Quant aux Palestiniens,ils accueilleraient favorablement une participation majeure des Européens.
As for the Palestinians,they would certainly welcome greater participation by the Europeans.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pleine participationparticipation politique
la pleine participationparticipation du secteur privé
la participation politique
participation financière
participation majoritaire
large participationfrais de participationparticipation des autochtones
Больше
Использование с глаголами
participation accrue
accroître la participationune participation accrue
encourager la participationconcernant sa participationpromouvoir la participationla participation accrue
faciliter la participationconcernant la participationrenforcer la participation
Больше
Использование с существительными
participation des femmes
participation du public
taux de participationparticipation des enfants
participation des citoyens
participation du canada
participation du secteur
participation de la société
conditions de participationparticipation de la communauté
Больше
Vente d'une participation majeure dans le projet MDP de Biothermica au El Salvador.
Sale of major interest in the El Salvador landfill gas CDM project.(1) Dont 171 Mseront attribués à des projets STREP assurant une participation majeure de PME.
(1) Of which 171 million will be allocated to STREP projects guaranteeing a major participation by SMEs.Une participation majeure dans un projet belge aux aspirations stratosphériques.
A major participation in a Belgian project with stratospheric aspirations.Ceux qui investissent dans Tesla et détiennent une participation majeure, sont là pour longtemps, et regardent vers l'avenir.
Those who invest in Tesla and hold a major share, are in it for the long haul, as they look to the future.Sa participation majeure au projet SUPERCLOUD en est une démonstration exceptionnelle.
Its major participation in the SUPERCLOUD project is a superb demonstration of this.En 2011, la société de capital-investissement de Londres Charterhouse Capital Partners a acquis une participation majeure dans la société.
In 2011, London-based private equity firm Charterhouse Capital Partners acquired a major stake in the company.Grâce à sa participation majeure dans MALHERBE Group, troisième transitaire français.
Through its major stake in MALHERBE Group, the third largest French freight forwarder.Bombardier Aéronautique maintient sa grande visibilité en Afrique par une participation majeure au salon Africa Aerospace and Defence 2006.
Bombardier Aerospace maintains its high profile in Africa with a major presence at Africa Aerospace and Defence 2006.Participation majeure à la conception de la 2e édition de l'EPTC pour ce qui est des aspects liés à la recherche en santé;
Providing major input into the TCPS 2nd Edition in areas of health research.La Barclays Bank est l'un des nombreux investisseurs institutionnels qui ont acquis une participation majeure dans Zambeef, la plus grosse entreprise agroalimentaire zambienne.
Barclays Bank is among several institutional investors that have acquired major stakes in Zambeef, Zambia's largest agribusiness company.Columbus détient une participation majeure dans le gisement aurifère de classe mondiale Montagne d'Or en Guyane française.
Columbus holds a major interest in the world-class Montagne d'Or gold deposit in French Guiana.L'artiste internationale est heureuse et enthousiaste à l'idée de chanter à Québec dans le cadre de ce mémorable événement où elle aura évidemment une participation majeure.
The international superstar is thrilled with the idea of singing in Québec City at this memorable event during which she will obviously play a major role.R et D en vue d'une participation majeure à l'ILC, y compris aux délibérations internationales concernant son calendrier et son site d'implantation.
R&D for major involvement in the ILC, including participation in the international deliberations concerning its timing and location.La majorité des efforts est consacrée à l'évaluation des projets commerciaux etindustriels d'économie de gaz en raison de leur participation majeure aux économies de gaz et aux mesures incitatives.
Most effort is devoted to evaluating larger custom commercial andindustrial conservation projects, given their greater contribution to gas savings and incentives.La société civile doit exiger une participation majeure dans la prise des décisions; elle doit prier instamment le Gouvernement de laisser de côté les modèles destructifs d'extraction en faveur d'un développement durable.
Civil society organizations must demand a greater share in decision-making and must urge the Government to abandon this exploitative and destructive economic model in favour of sustainable development.
