Примеры использования Participation majoritaire au capital на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Poste prend une participation majoritaire au capital d'AXEO Services.
La Poste takes majority stake in AXEO Service.Genentech, Etats-Unis, appartient entièrement au groupe Roche,qui détient en outre une participation majoritaire au capital de Chugai Pharmaceutical, Japon.
Genentech, United States, is a wholly owned member of the Roche Group.Roche has a majority stake in Chugai Pharmaceutical, Japan.Ardian prend une participation majoritaire au capital du spécialiste des systèmes CNC imes-icore.
ARDIAN takes majority stake in CNC technology company imes-icore.STMicroelectronics a décidé d'acquérir une participation majoritaire au capital du suédois.
STMicroelectronics announced it has signed an agreement to acquire a majority stake in Swedish.Sika a pris une participation majoritaire au capital de la société italienne Index Construction Systems and Products.
Sika has acquired a majority stake in Index Construction Systems and Products.Fin 2013, alors qu'Almaviva s'était déjà développé jusqu'à former un groupe de sept cliniques privées, Gimv etUI Gestion ont acquis une participation majoritaire au capital du groupe.
Towards the end of 2013, when Almaviva had already grown into a small group of seven private clinics, Gimv andUI Gestion acquired a majority stake in the group.Roquette acquiert une participation majoritaire au capital de Crest Cellulose.
Roquette acquires a majority stake in Crest Cellulose.En août 2015, le PMU est devenu le 1er opérateur de paris hippiques en Allemagne grâce à une prise de participation majoritaire au capital du German Tote dont il était jusqu'à alors partenaire commercial.
In August 2015, PMU became Germany's leading horse racing betting operator through acquiring a majority holding of the German Tote, of which it was already Ardian prend une participation majoritaire au capital du spécialiste des systèmes CNC imes-icore2 Août 2017.
View press release Ardian takes majority stake in CNC technology company imes-icore2 August 2017.STMicroelectronics va prendre une participation majoritaire au capital de Norstel AB.
STMicroelectronics to acquire a majority stake in Norstel AB.Gimv acquiert une participation majoritaire au capital du Groupe France Thermes afin d'accompagner son ambitieux projet de développement.
Gimv acquires a majority stake in the capital of France ThermesLesaffre, acteur mondial de référence dans les domaines des levures et de la fermentation,annonce une prise de participation majoritaire au capital de la société Rayen Food Industries en Tunisie, spécialisée dans la production de levure de boulangerie.
Lesaffre, a global key player Krupp Hüttenwerke AG d'une participation majoritaire au capital de Stahlwerke Südwestfalen AG JOL 130 21.05.75 p.13.
Krupp Hüttenwerke AG of a majority shareholding in Stahlwerke Südwestfalcn AG OJL130 21.05.75 p.13.Argos Soditic acquiert une participation majoritaire au capital du groupe;
Argos Soditic acquires a majority interest in the group's share capital;Enfin, la cession d'une participation majoritaire au capital de VINCI Park sur laquelle nous travaillons actuellement impacterait positivement le résultat.
And finally, the sale of a majority stake in VINCI Park, on which we are currently working, would positively impact net income.Silverfleet Capital avait pris une participation majoritaire au capital de Kalle en 2009.
Silverfleet Capital acquired a majority stake in the Kalle Group Lesaffre annonce une prise de participation majoritaire au capital de la société Rayen Food Industries en Tunisie, spécialisée dans la production de levure de boulangerie.
Lesaffre has announced the acquisition of a majority shareholding in the company Rayen Food Industries En juillet 2016,Activa Capital prend une participation majoritaire au capital d'Atlas For Men, aux côtés du management de la société.
Krupp Hüttenwerke AG d'une participation majoritaire au capital de Stahlwerke Südwestfalen AG JO L 130 21.05.75 p.13.
Krupp Hüttenwerke AG of a majority shareholding in Stahlwerke Südwestfalen AG OJ L 130 21.05.75 p.13.L'Organe d'appel a tout simplement constaté que la participation majoritaire au capital n'était pas une base suffisante pour permettre de constater qu'une entité était un"organisme public.
The Appellate Body simply found that majority shareholding was an insufficient basis for a finding that an entity is a"public body.Alliant expérience industrielle etcompétences financières' IFP prend des participations majoritaires au capital d'entreprises non cotées' qu'elle accompagne'en partenariat avec leurs équipes dirigeantes' dans une stratégie proactive de regroupement sectoriel.
IFP combines both industrial experience andfinancial skills, and takes majority stakes in non-listed companies which it advises 
