Примеры использования Particulièrement gentil на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne suis pas particulièrement gentille.
I am not particularly kind.Particulièrement gentil, le Husky convient parfaitement aux familles avec enfant.
Particularly nice, the Husky is perfect for families with children.Tu dois être particulièrement gentil avec lui.
You must be very nice to him.Pour être simple,je n'étais pas un homme particulièrement gentil.
To put it simply,I was not a particularly nice person.Tu aurais été particulièrement gentil avec moi?
You would have been especially nice to me?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gentil garçon
gentille fille
un gentil garçon
une gentille fille
mot gentilune personne très gentillegens très gentilsgentille dame
homme gentilgens sont gentils
Больше
Quand j'avais sept ans j'ai rencontré un homme qui était particulièrement gentil avec moi.
When I was seven, I was in touch with a man who was especially nice to me.Sois particulièrement gentil avec Carl demain.
Be especially nice to Carl when he comes over tomorrow.Il n'est même pas particulièrement gentil.
She is not even particularly kind.Soyez particulièrement gentils avec ceux qui semblent les plus malheureux.
Be especially kind to those who seem the most miserable.Sœur Aînée a été particulièrement gentille.
Elder Sister was especially kind.Il était particulièrement gentil avec ma femme et mes enfants.
They were very nice to my wife and children.Pas parce que nous serions, nous, particulièrement gentils.
Not because we were particularly good.Elle regarde particulièrement gentil avec du fromage le Chao!
She looks especially nice with Cheese the Chao!Cette éloge est notre remerciement spontané pour les patrons particulièrement gentils.
This laudation is our spontaneous expression of thanks for the particularly kind landlords.Le directeur était particulièrement gentil… Plus.
The manager was particularly kind and sometime… More.C'est particulièrement gentil dans de doubles affichages dégrossis, tels que les fenêtres au détail.
This is particularly nice in double sided displays, such as retail windows.Tom et Marie n'ont pas été particulièrement gentils avec moi.
Tom and Mary weren't particularly kind to me.C'est particulièrement gentil si vous avez des amis qui passent une quantité considérable de temps jouant sur le filet.
This is especially nice if you have friends that spend a considerable amount of time playing on the net.Elle dit que vous avez été particulièrement gentille avec elle.
She says you have been especially kind to her.Particulièrement gentil sont le Mayan et les hamacs brésiliens, qui sont non seulement spacieux, mais les colorés et les élégants aussi bien.
Especially nice are the Mayan and Brazilian hammocks, which are not only roomy, but colorful and stylish as well.Bien qu'obstiné, il est particulièrement gentil avec les gens.
Although obstinate is particularly good with people.D'après le Standard, le Bull Terrier surnommé"le gladiateur de la gent canine" est plein de fougue et de courage, d'un tempérament calme, facile à diriger et,quoiqu'il soit obstiné, particulièrement gentil avec les gens.
After the standard, the bull terrier, rightly called the gladiator of the dog races, is full of fire and brave, of calm temper,easy to manage and, even if stubborn, particularly good with the persons.Avez-vous été particulièrement gentil avec votre adorable tante Mel?
Have you been especially nice to your sweet Aunt Mel?Je leur ai dit que mon frère venait juste de mourir là-bas et quej'ai entendu qu'ils étaient particulièrement gentils avec les combattants décédés.
I told them my brother had just died over there andsaid I would heard they were particularly good with deceased veterans.De plus, il est particulièrement gentil, robuste et facile à maintenir.
In addition, it is particularly nice, robust and easy to maintain.Bien qu'obstiné, il est particulièrement gentil avec les gens.
Although obstinate, they are particularly good with people.Je ne suis plus particulièrement gentil quand je suis confronté à des juges improvisés.
I am no longer particularly nice when I'm confronted by impromptu judges.Mère nature n'a pas été particulièrement gentille avec Bordeaux en 2017.
Mother Nature was not especially kind to Bordeaux in 2017.Les hommes devraient être particulièrement gentils et affectueux envers les femmes ce jour-là, sinon, leur bonne chance, la fertilité et la bonne humeur seront affectées toute l'année.
Men should be especially kind and loving to women on this day, if not, their good luck, fertility and good mood will be affected the whole year.Le fond avec des accents jaunes regarde particulièrement gentil avec les douilles et le collier bleu-foncé.
The background with yellow accents looks especially nice with the dark blue sleeves& collar.
