Примеры использования Particulièrement haut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Particulièrement haut?
Especially high?Son socle est particulièrement haut et étroit.
Its base is particularly high and narrow.En l'occurrence, il n'avait pas placé la barre particulièrement haut..
Certainly didn't set the bar very high….Le verre à Bordeaux est particulièrement haut et en forme de« tulipe.
The glass in Bordeaux is particularly high and in the shape of a"tulip.À la place d'une capuche, elle est dotée d'un col particulièrement haut.
Instead of a hood, it has an extra high collar.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
haute qualité
haut de gamme
haut niveau
plus haut niveau
haut commissaire
haute performance
haute direction
haut débit
haute définition
haute résolution
Больше
Les enchères ont monté particulièrement haut pour cet article.
Auctions rose particularly high for this article.Veste de voyage coupe-vent avec coton bio,coupe courte et col particulièrement haut.
Windproof travel jacket with organic cotton,short cut and extra high collar.Il y a un taux de mortalité particulièrement haut dans l'industrie minière.
There is an especially high mortality rate in the mining industry.Particulièrement haut leur risque, si vous prenez régulièrement une contraception d'urgence.
Especially high their risk, if you take emergency contraception on a regular basis.Le niveau de l'euro est particulièrement haut.
The level of the euro is particularly high.Si le plafond est particulièrement haut, réduisez-en la hauteur avec un faux plafond.
If the ceiling is particularly high, create a lower suspended ceiling.Le corps est relativement massif,mais pas particulièrement haut.
The body is rather stocky,but not particularly tall.Dégagement du garrot particulièrement haut et prolongé jusque dans le dos.
With especially high wither clearance that extends far into the back.Les mathématiques et l'astronomie se sont levés particulièrement haut à Cracovie.
Mathematics and astronomy stood particularly high in Cracow.Son col est particulièrement haut(il couvre les oreilles) et il est doté d'un cordon sur le bord.
The collar is extra high(it comes up over the ears) and is fitted with a draw cord.Bravo à tous, car le niveau était particulièrement haut cette année.
Well done to all the boys as the standard was very high this year.Il risque d'être particulièrement haut l'an prochain, lors de l'élection du Parlement euro-péen.
It is likely to be particularly high next year, when the European Parliament is elected.Une mention spéciale à celui-ci qui monte particulièrement haut, sans aucune acidité.
A special mention to this cartridge which rises particularly high, without any acidity.Des études ont révélé que le niveau de ghréline dans le sang le matin était particulièrement haut.
Studies have shown that grehlin levels in your blood are particularly high in the morning.Et aussi parce que le col est particulièrement haut et doté d'une doublure douce.
And because the collar is extra high and has soft, cosy lining.Particulièrement haut sur pattes et élégant, l'Azawakh donne une impression générale de grande finesse.
Particularly high in the leg and elegant, the Azawakh sighthound gives a general impression of great fineness.En 2019, deux pilotes ont porté particulièrement haut les couleurs d'Alpha Karting.
In 2019, two drivers wore the colors of Alpha Karting particularly high.Des conditions particulières de l'environnement peuvent préjuger les résultats chaud ou froid, dégré d'humidité particulièrement haut.
Regardez» me dit Klaus en pointant un pilier particulièrement haut,« il y a des doigts.
You see in the front,” Klaus pointed towards a particularly tall pillar,“there are fingers.Avec son arc particulièrement haut, la scie à arc 760 Comfort GARDENA convient parfaitement au sciage des branches épaisses et des bûches.
With an extra high bow, the GARDENA Comfort Bow Saw 760 is ideally suited for sawing thicker branches and logs.A moins que le plafond de votre couloir soit particulièrement haut, vous devez le garder blanc.
Unless your corridor has a particularly high ceiling, or vaulting, it will be best to keep your ceiling white.Ce canapé a un dossier particulièrement haut, afin que vous puissiez mieux soutenir vos épaules et il est réalisé avec des matériaux de qualité.
This couch has a particularly high backrest to best support your shoulders and it is made of quality materials.C'est un exercice qui amène les ténors et les sopranos dans un registre particulièrement haut, qui requiert une grande vivacité.
Tenors and sopranos are required to sing in a particularly high register and this demands great vivacity.À savoir: si votre arbre est particulièrement haut ou semble dangereux à couper, faites appel à un spécialiste.
Namely: If your tree is particularly tall or seems dangerous to cut, ask a specialist.L'écran haute résolution 10,25 pouces du système multimédia confère un style particulièrement haut de gamme à l'habitacle.
The 10.25-inch high-resolution display of the multimedia system gives the interior a particularly high value appeal.
