Примеры использования Particulièrement sympathique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'ambiance est particulièrement sympathique.
The atmosphere was particularly friendly.Ils faisaient leur travail correctement, mais n'était pas particulièrement sympathique.
They did their work well but they weren't particularly friendly.Le personnel est particulièrement sympathique.
The staff are very friendly and helpful.Bref nous recommandons cet appartement etmerci à notre hôte particulièrement sympathique.
In short we recommend this apartment andthank you to our host particularly friendly.Charles-Louis est particulièrement sympathique.
Charles-Louis is particularly friendly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnel sympathiquepersonnel très sympathiqueaccueil très sympathiquepersonnel est très sympathiquepersonnel est sympathiquesympathiques propriétaires
le personnel est sympathiquehôtes très sympathiquesgens très sympathiqueshôtes sont très sympathiques
Больше
La maison est très agréable, la piscine magnifique, etMartine est un hôte particulièrement sympathique.
The house is very nice, beautiful pool, andMartine is a particularly friendly host.L'hôte est particulièrement sympathique et réactif.
The host is extremely friendly and responsive.L'accueil de l'école allemande était particulièrement sympathique.
The welcome of the German school was particularly friendly.Le personnel est particulièrement sympathique et courtois.
Staff is especially friendly and courtious.Le Basset Hound est considéré comme une race particulièrement sympathique.
The Basset Hound is seen as an especially friendly breed.Le propriétaire particulièrement sympathique, très agréable.
The landlord particularly friendly, very nice.En tout cas, je n'ai jamais trouvé votre Michel particulièrement sympathique.
Anyway, I have never found your Michele particularly likeable.Le personnel ici est particulièrement sympathique et serviable.
Staff here is especially friendly and helpful.Des transferts gratuits en navette rapide et efficace,avec le chauffeur étant particulièrement sympathique.
Free shuttle transfers were quick and efficient,with the driver being particularly friendly.Son accueil a été particulièrement sympathique et chaleureux.
His reception was particularly friendly and warm.Nous avons eu le plaisir de visiter le Groupama Stadium accompagnés par une guide particulièrement sympathique et passionnée.
We had the pleasure of visiting Groupama Stadium accompanied by a particularly friendly and passionate guide.Cet endroit est particulièrement sympathique et bien équipé.
This place is extremely friendly and well equipped.Chambres propres et confortables(de petite taille), nourriture excellente,belle campagne et personnel particulièrement sympathique et attentionné.
Clean comfortable(smallish) rooms, excellent food,beautiful countryside, and especially friendly and helful staff.Atmosphère pas particulièrement sympathique, ambiance médiocre..
Atmosphere not particularly friendly, giving poor vibes..Le menu fut excellent et l'ambiance particulièrement sympathique.
The menu was excellent and the atmosphere particularly friendly.Keyholder particulièrement sympathique, mais ne parle que l'espagnol.
Keyholder particularly friendly, but speaks only Spanish.Je ne suis pas non plus particulièrement sympathique.
I'm not particularly sympathetic to either.Hôtes particulièrement sympathique, amical et utile. Merveilleux séjour.
Particularly likeable, friendly and helpful hosts. Wonderful stay.Le repas d'accueil était particulièrement sympathique.
The welcome meal was particularly friendly.L'hôte est particulièrement sympathique et bien informé sur le quartier, ce qui ajoute à la touche personnelle ici.
The host is especially friendly and knowledgeable about the neighborhood, which adds to the personal touch here.Le service est lent et pas particulièrement sympathique.
The service is slow and not very friendly.La soirée des mécènes est tout particulièrement sympathique, grâce à une ambiance conviviale et à la participation de jeunes artistes tous plus enthousiastes et talentueux les uns que les autres.
The dinner is particularly pleasant, thanks to a convivial atmosphere and the participation of extremely passionate and talented young artists.L'accueil de Nathalie a été particulièrement sympathique.
The reception Nathalie was particularly friendly.Emilie a été particulièrement sympathique et attentive à nos demandes.
Emily was particularly friendly and attentive to our requests.De nombreux clients ont noté que le personnel est particulièrement sympathique et serviable.
Many past guests have noted that staff here is particularly friendly and helpful.
