Примеры использования Particulier peuvent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les seniors en particulier peuvent en bénéficier.
Older people, in particular, could benefit.Les huiles de lavande et de romarin en particulier peuvent être dangereux.
Lavender and rosemary oils, in particular, can be dangerous.Les hommes en particulier peuvent se sentir en colère et agités.
Men in particular can feel angry and restless.Les renseignements divulgués en vertu du paragraphe(4)à l'égard d'un particulier peuvent comprendre: a des renseignements financiers;
The information disclosed under subsection(4)with respect to an individual may include,(a) financial information;Les bébés en particulier peuvent avoir de l'eczéma sur les joues.
Babies in particular can suffer from eczema on the cheeks.Les évaluations organoleptiques en particulier peuvent être très précises.
Organoleptics in particular can be extremely accurate.Les femmes en particulier peuvent avoir peu d'influence dans les prises de décisions.
Women in particular may have little influence in decision making.C'est pourquoi les petites entreprises en particulier peuvent bénéficier de ce programme.
Small companies in particular can benefit from this.Ces sites en particulier peuvent être utilisés uniquement par le biais d'invitations ou de dons.
These sites in particular can be used through invites or donations only.Les femmes non accompagnées en particulier peuvent attirer leur attention.
Unaccompanied women in particular may draw their attention.Les mains en particulier peuvent être en contact avec une variété de substances chimiques au travail et à la maison.
Hands in particular can be in contact with a range of chemical substances both at work, and at home.Par conséquent, les petites entreprises en particulier peuvent manquer des opportunités énormes.
As a result, small firms in particular can miss a massive opportunity.Les femmes en particulier peuvent bénéficier des initiatives axées sur l'inclusion financière, car elles ont moins accès que les hommes aux services financiers formels.
Women in particular can benefit from financial inclusion initiatives, as they are more excluded than men from formal financial services.Leurs packagings en particulier peuvent m'inspirer.
Their packagings in particular can inspire me.Les fileurs en particulier peuvent être trouvés dans de grands groupes à l'île Fernandina.
Long-billed dolphins, in particular, can be found in large groups at Fernandina Island.Les biens numériques en particulier peuvent être très lucratifs.
Digital goods in particular can be very lucrative.Ces personnes en particulier peuvent avoir des problèmes à interpréter les informations sur les portions.
These individuals, in particular, may have difficulties interpreting portion information.Les variations saisonnières en particulier peuvent altérer la course de la porte.
Weather conditions in particular can affect door travel.Les cultures vivrières et les bestiaux en particulier peuvent être reproduits pour faire face aux changements des conditions environnementales, de la demande des marchés, des besoins nutritifs et pour résister aux maladies.
Food crops and livestock in particular may be bred to meet changes in environmental conditions, market demands, and nutritional needs; and to resist disease.En encourageant ce processus,les organisations multilatérales et l'ONU en particulier peuvent le stimuler et faciliter sur le plan social la difficile transition vers l'économie de marché.
Encouragement of that process by the multilateral organizations andthe United Nations in particular could facilitate the process and ease the socially painful transition to a market economy.
