Примеры использования Pas anormal на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'suis pas anormal!
I am not abnormal!Pas anormal, simplement… gay.
Not abnormal, just gay.C'est pas anormal.
That's not unusual.Pas anormal dans un délai de 1 minute.
No Abnormal Within 1 Minute.C'est bizarre, mais pas anormal.
Odd, but not anomalous.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cellules anormalessituation anormalecomportement anormalrésultats anormauxcroissance anormaleconditions anormalespropriétés anormalescardiaque anormaldéveloppement anormalmouvements anormaux
Больше
C'était pas anormal de le voir avec elle, pas du tout.
My doctor said it's not uncommon for her to see them at all.C'est un peu tôt, mais pas anormal.
It is a little early, but not uncommon.Il n'est pas anormal de voir une femme être dans la cuisine toute la journée.
It s not uncommon for women to do all the cooking.Un peu stupide, mais pas anormal.
Little bit stupid, but not that abnormal.Il nŐest donc pas anormal que le taux en 2001 soit seulement de 28.
So it is not abnormal that the rate in 2001 should be only 28.Ce qui est un peu haut mais pas anormal.
This is a bit high, but not abnormal.C'est soit normal, soit pas anormal(donc quelque part au milieu.
It is either normal, or not abnormal(so somewhere in the middle.Ca m'est déjà arrivé et c'est pas anormal.
This has already happened to me and it is not uncommon.Il est pas anormal ou inhabituel pour un chat dans la nature de jeûner.
It is not unnatural or unusual for a cat in the wild to fast.Les Noirs étaient agréablement riche en notre opinion etles couleurs étaient vives, mais pas anormal.
Blacks were pleasingly rich in our opinion andcolors were vivid, but not unnatural.C'est pas anormal, même si on peut ne pas aimer ça.
That behavior is not abnormal, although you may Beaucoup de femmes ont des cheveux dans ces quatre endroits eten petites quantités, il n'est certes pas anormal.
Many women have some hair in these latter four locations andin small amounts it is certainly not abnormal.Il n'est donc pas anormal de les observer sur les rives ou sur les glaces.
It is therefore not unusual to observe them on the ice floes.Si vous êtes dans un endroit de fantaisie avec 6 fourchettes différentes, 3 couteaux et2 cuillères, pas anormal hors de environ ce qu'emploient pour ce que.
If you're in a fancy place with 6 different forks, 3 knives and2 spoons, don't freak out about which to use for what.Il n'est donc pas anormal de voir un ajustement des ventes en octobre.
It is certainly not unusual to see a lower number of sales in January.Il est pas anormal de manquer votre période tandis que sur le contrôle des naissances.
It is not uncommon to miss a period while on birth control pills.Il n'est donc pas anormal de les observer sur les rives ou sur les glaces.
It is therefore not unusual to observe them on the river banks or on the ice.Il n'est pas anormal que le psoriasis soit nettoyé pendant des décennies et reste en rémission.
It is also not unusual for Psoriasis to spontaneously clear for years and stay in remission.Il semble donc pas anormal que les inquisiteurs doivent avoir été choisis par les papes prevailingly de ces commandes, en particulier de celle des Dominicains.
It seems, therefore, not unnatural that the inquisitors should have been chosen by the popes prevailingly from these orders, especially from that of the Dominicans.Encore, c'est juste une directive,ainsi pas anormal dehors(et ne laissez pas son phénomène dehors) si elle gagne 2 livres pendant une semaine et rien une autre.
Again, this is just a guideline,so don't freak out(and A propos des églises et des chaires:il est pas anormal que l'espace sacré d'un lieu de culte à être utilisé comme un centre de conférences multi-usages, concert de musique profane(clin d'œil), harangues sociopolitiques, présentations de livres, etc.
About churches and Ambos:It is not anomalous that sacred space a place of worship to be used as multifunctional Conference Centre, secular music(Trice), sociopolitical arguments, book presentations, etc.A propos des églises et des chaires:il est pas anormal que l'espace sacré d'un lieu de culte à être utilisé comme un centre de conférences multi- usages, concert de musique profane(clin d'œil), harangues sociopolitiques, présentations de livres, etc.
About churches and Ambos:It is not anomalous that sacred space a place of worship to be used as multifunctional Conference Centre, secular music(Trice), sociopolitical arguments, book presentations, etc.Il est naturel que les corporations empruntent et il n'est pas anormal qu'elles empruntent de leurs actionnaires; mais la différence qui existe dans les taux d'impôt a poussé certaines d'entre elles à créer des corporations ayant un capital-actions très faible(par exemple 3$) et d'effectuer à peu près tous leurs investissements sous forme de prêts à intérêts.
It is a natural thing for corporations to borrow, and not unnatural for them to borrow from their shareholders, but the difference in tax rates has tempted some to create corporations with very nominal share capital(say $3) and to make virtually all of their investment as an interest-bearing loan.
