PAS DE BIEN на Английском - Английский перевод

• no good
• no right

Примеры использования Pas de bien на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pas de bien sans le mal.
No good without evil.

Là où il n'y a pas de bien.
Where there is no good.

Il n'y a pas de bien ou de mal.
There is really no right or wrong.

Sans mal, il n'y a pas de bien.
Without evil, there is no good.

Pas de bien et de mal, seulement des conséquences.
There is no good or evil, only consequences.

Sans le mal Y aurait pas de bien.
Without evil there could be no good.

On ne fait pas de bien sans mal."- Vieux proverbe russe.
There can be no good without evil.”-Russian proverb.

Les richesses ne nous feraient pas de bien.
Riches would do us no good.

Pas de bien, pas de mal, aucune règle pour moi.
No right, No wrong, No rules for me.

Et ça, ça ne faisait pas de bien à la jeune femme.
This was doing the girl no good.

C'est une confession qui ne peut que faire du mal, et pas de bien.
This confession can only create harm, not good.

Il n'y a(presque) pas de bien et de mal.
There is(almost) no right and wrong.

Pas de bien ni de mal, tu vends une chanson, un nom.
No right no wrong, selling a song, a name.

Ça fait honte, ça ne fait pas de bien à notre pays.
It is indeed embarrassing to our country and not good for our people.

Pas de bien, pas de mal, pas de règles pour moi.
No right, No wrong, No rules for me.

Mais il y a des situations où cela n'apporte pas de bien, mais du mal.
But there are times when that does harm, not good.

Pas de bien, pas de mal, pas de règles pour moi.
No right, no wrong, no rules for me I'm free.

S'il n'y avait pas de Mal, il n'y aurait pas de Bien.
If there were no evil, there could be no good.

Pas de Bien sans le Mal, pas de Mal sans le Bien..
No good without evil, no evil without good..

Puis dites-vous,« Pas d'attente, pas de bien ni de mal..
Then tell yourself,“No expectations, no good or bad..

Il n'y a pas de bien ou de mal quand il s'agit de vin rouge.
There really is no right or wrong when it comes to whisky.

Tu vois, situation morale compliquée, pas de bien, pas de mal.
You know, complicated moral situation, no right, no wrong.

Noubliez pas de bien protéger les connections lors d'une installation éxtérieure.
Remember no good protect connections during an outdoor installation.

Prêtre qui n'est pas au service de sa communauté ne fait pas de bien.
A priest who is not in service of his community does no good.

Pas de bien, pas de mal, pas de règles pour moi, je suis libre!(…)!
No right, no wrong, no rules for me. I'm free!

Sans le bien pas de mal et sans le mal pas de bien.
For without good there is no evil and without evil there is no good.

On ne parle pas de Bien ou de Mal en dehors des structures sociales humaines.
In other words, there is no right or wrong outside of human societies.

Sans la bénédiction du Seigneur, vos meilleurs efforts ne produiront pas de bien.
Without the blessing of the Lord, your best efforts will do no good.

Y a pas de bien ou de mal, papa. Y a que les conséquences de tes actes.
There is no right or wrong, dad, just the consequences of your actions.

La comparaison avec les autres ne fera pas de bien, mais portera à l'envie et l'amertume.
The comparison with others will do you no good, but will bring envy and bitterness.