PAS LE DROIT DE VOTER на Английском - Английский перевод

• not vote

Примеры использования Pas le droit de voter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous n'avez pas le droit de voter si.
You may not vote if.

Vous devez nous écouter, nous qui n'avons pas le droit de voter.
You need to listen to us- who cannot vote.

(Vous n'avez pas le droit de voter pour vous-même.
(Please do not vote for yourself.

Ils payent des impôts, mais n'ont pas le droit de voter.
They pay taxes but can't vote.

(Un pays n'a pas le droit de voter pour son pays.
(You can't vote for your own country..

Pourquoi les femmes n'auraient pas le droit de voter.
Why Women Should Not be Allowed To Vote.

Vous n'avez pas le droit de voter pour votre propre jeu.
You can't vote for your own game.

Les Indiens inscrits n'ont toujours pas le droit de voter.
Status Indians are still not allowed to vote.

N'a pas le droit de voter en la cause.
(c) is not entitled to vote on the matter.

Quand notre constitution a été ratifié, la plupart des citoyens n'avaient pas le droit de voter.
When the Constitution was written, most citizens could not vote.

Lorsqu'on n'a pas le droit de voter.
If no-one is entitled to vote.

À Pas le droit de voter aux assemblées des membres.
Not the right to vote at meetings of members.

Les habitants de Guam sont citoyens américains mais ils n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles américaines.
The people of Guam are U.S. citizens but do not vote in national elections.

N'a pas le droit de voter lors de l'élection scolaire.
They may not vote in Graduate School elections.

Les parties non contractantes coopérantes participent pleinement aux activités de la CCSBT, mais n'ont pas le droit de voter.
Cooperating Non-Members participate fully in the business of the CCSBT but cannot vote.

Elles n'avaient même pas le droit de voter lors des élections fédérales.
They also could not vote in federal elections.

Au Canada, avant 1905 et les interventions des Famous 5, les membres du sexe féminin n'étaient pas considérés comme des« personnes» et n'avaient pas le droit de voter.
In Canada, before 1905 and the intervention of a famous group of five Canadian women, female Canadians were not considered“persons” and could not vote.

Ils n'ont pas le droit de voter pour des joueurs de leur équipe.
They cannot vote for players from their own team.

Le public ainsi que les constructeurs(qui n'auront pas le droit de voter pour leur propre machine) participeront aussi au verdict final.
The public as well as the builders(who can not vote for their own machine) will also be part of the judge panel.

Ils n'ont pas le droit de voter au nom de leurs électeurs.
They cannot vote in the interests of their constituents.

Les Sino-Canadiens n'avaient pas le droit de voter aux élections, ni d'acheter certaines terres.
Chinese Canadians could not vote in elections nor buy certain lands.

N'aura pas le droit de voter et qu'un Noir à New York ne verra rien.
Cannot vote and a Negro in NewYork believes he has nothing.

Les femmes sont exclues; elles n'ont pas le droit de voter même si elles paient des impôts ou sont propriétaires foncières.
Women are excluded; they could not vote even if they met the legal requirements regarding taxes or property.

Ceux-ci n'avaient pas le droit de voter, ni de travailler sur des chantiers publics comme la construction de routes.
They could not vote or be hired on public works projects such as road-building.

Les étudiants diplômés n'ont pas le droit de voter aux élections de la CUSA(Association étudiante de l'Université Carleton.
Graduate students may not vote in CUSA(Carleton University Students' Association) elections.

Fait intéressant, les Portoricains n'ont pas le droit de voter lors des élections présidentielles bien que les insulaires soient des citoyens américains.
Interestingly, Puerto Ricans cannot vote in U.S. presidential elections despite the islanders being U.S. citizens.

Cependant, les étrangers résidents n'ont pas le droit de voter aux élections nationales, régionales et locales ou de se faire représenter par des partis politiques.
However, foreign residents cannot vote in national, regional or local elections or be represented by political parties.